漢語

编辑
正體/繁體 (突然)
簡體 #(突然)

發音

编辑


形容詞

编辑

突然

  1. 情況發生急促出人意外

同義詞

编辑

副詞

编辑

突然

  1. 忽然猝然
    突然起來突然起来  ―  tūrán kū qǐlái  ― 
    今天突然抑鬱 [現代標準漢語繁體]
    今天突然抑郁 [現代標準漢語簡體]
    Jīntiān wǒ tūrán jiù yìyù le. [漢語拼音]
    突然轉身走開 [現代標準漢語繁體]
    突然转身走开 [現代標準漢語簡體]
    tūrán jiù zhuǎnshēn zǒukāi le. [漢語拼音]
    突然發現我們好像 [現代標準漢語繁體]
    突然发现我们好像 [現代標準漢語簡體]
    tūrán fāxiàn wǒmen hǎoxiàng shàng le tā de dàng. [漢語拼音]

同義詞

编辑
方言用詞 — 突然 (“形容情況發生急促而出人意外”) [地圖]
語言 地區
文言文 突然忽然猝然
書面語 (白話文) 突然忽然猛然驀地乍然倏忽驟然猝然突然間冷不防一下一下子
官話 北京 忽然間冒猛地冒猛子冒冷子乍猛地乍乍地乍麼實兒虎拉巴兒一下兒一下子
臺灣 突然忽然突然間忽然間
揚州 突乎其然
新加坡 突然忽然突然間忽然間
粵語 廣州 突然突然間突然之間失驚無神失驚忘神
香港 突然突然間突然之間忽然忽然間忽然之間失驚無神失雞無神一下
香港(新田圍頭話) 忽然間
台山 突然之間
吉隆坡(廣府) 突然
贛語 南昌 突然
客家語 梅縣 玄工玄玄風突然
苗栗(北四縣) 突然間忽然間
屏東(內埔,南四縣腔) 突然間忽然間
新竹縣(竹東,海陸) 突然間忽然間
臺中(東勢,大埔) 突然間忽然間
新竹縣(芎林,饒平腔) 突然間忽然間
雲林(崙背,詔安腔) 突然
香港 陣時間
士乃(惠陽) 陣間
閩北語 建甌 臨陣三不臨陣
閩南語 廈門 突然忽然暴其然無張無持無張持
泉州 突然忽然無張無持無張持
漳州 突然忽然暴其然無張無持無張持喝一下
臺南 突然間忽然間雄雄無張持
檳城(泉漳) 雄險
新加坡(泉漳) 突然間忽然間
馬尼拉(泉漳) 忽然間
汕頭 突然
新山(潮汕) 突然
吳語 上海 著生頭裡著陌生頭著陌生裡著末生頭辣陌生頭辣末生頭辣末生裡冷陌生頭突然之間突然忽聲能
溫州 單下

派生詞

编辑
漢字詞突然):

衍生詞

编辑

參見

编辑

日語

编辑
詞中漢字
とつ
常用漢字
ぜん
四年級
音讀
其他表記
突然 (舊字體)

發音

编辑

形容詞

编辑

(とつ)(ぜん) (totsuzen-na (連體形 (とつ)(ぜん) (totsuzen na),連用形 (とつ)(ぜん) (totsuzen ni))

  1. 突然

活用

编辑

同義詞

编辑

副詞

编辑

(とつ)(ぜん) (totsuzen

  1. 突然

來源

编辑
  1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

编辑
此字詞中的漢字

副詞

编辑

突然 (doryeon) (韓文 돌연)

  1. 돌연 (doryeon)的漢字?

越南語

编辑
此字詞中的漢字

副詞

编辑

突然

  1. đột nhiên漢字