云爾
汉语
编辑| 正体/繁体 (云爾) | 云 | 爾 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (云尔) | 云 | 尔 | |
词源1
编辑发音
编辑助词
编辑云爾
同义词
编辑| 语言 | 地区 | 词 |
|---|---|---|
| 文言文 | 而已、云爾 | |
| 书面语 (白话文) | 而已、罷了 | |
| 北京-东北官话 | 北京 | 罷了 |
| 台湾 | 而已 | |
| 马来西亚 | 罷了 | |
| 新加坡 | 而已 | |
| 江淮官话 | 扬州 | 罷了 |
| 粤语 | 广州 | 啫、咋、之嘛 |
| 香港 | 啫、咋、之嘛 | |
| 江门（新会） | 啫、之嘛 | |
| 台山 | 之嘛、咋 | |
| 开平（赤坎） | 之嘛、逸、咿 | |
| 恩平（牛江） | 之嘛、咋 | |
| 新加坡（广府） | 啫、之嘛 | |
| 客家语 | 苗栗（北四县腔） | 定定 |
| 屏东（内埔，南四县腔） | 定定 | |
| 新竹县（竹东，海陆腔） | 定定、定 | |
| 台中（东势，大埔腔） | 忒等 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 定定 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 定 | |
| 闽南语 | 厦门 | 爾爾、爾 |
| 泉州 | 爾爾、爾 | |
| 漳州 | 爾爾、爾 | |
| 台南 | 爾爾 | |
| 槟城（泉漳） | 爾 | |
| 新加坡（泉漳） | 爾、爾爾 | |
| 揭阳 | 定 | |
词源2
编辑| 关于“云爾”的发音和释义，请见“按呢”。 （此词是“按呢”的异体字。） |