狼藉
汉语
编辑简体与正体/繁体 (狼藉) |
狼 | 藉 | |
---|---|---|---|
异体 | 狼籍 | ||
字面意思:“狼窝里的草堆”。 |
词源
编辑传说狼群常在草地上卧著休息,离去时常将草地弄得一片混乱以消灭足迹。首次用于史记。
发音
编辑形容词
编辑狼藉
同义词
编辑- (凌乱):
- 一塌糊塗/一塌糊涂
- 一踏糊 (晋语)
- 亂/乱
- 亂七八糟/乱七八糟
- 亂雜/乱杂 (书面)
- 凌亂
- 嘈亂/嘈乱 (书面,指声音)
- 大鼎炒狗蟻/大鼎炒狗蚁 (泉漳话)
- 挐亂/挐乱 (泉漳话)
- 擾擾/扰扰
- 散亂/散乱
- 有七無八/有七无八 (泉漳话)
- 殽亂/淆乱 (书面)
- 混亂/混乱
- 烏七八糟/乌七八糟
- 烏哩單刀/乌哩单刀 (粤语)
- 無序/无序
- 狼戾 (客家语、书面)
- 狼狼戾戾 (客家语)
- 狼藉 (lángjí)
- 立立亂/立立乱 (粤语)
- 糊塗/糊涂
- 糾紛/纠纷 (书面)
- 紊 (书面或用于复合词)
- 紊亂/紊乱
- 紛亂/纷乱
- 紛雜/纷杂 (书面)
- 繚亂/缭乱 (正式)
- 肆亂/肆乱 (书面)
- 荊棘/荆棘 (书面、比喻)
- 蕪雜/芜杂
- 雜亂/杂乱
- 雜醪膏/杂醪膏 (厦门话、泉州话)
- 鬼打樣/鬼打样 (客家语)
衍生词
编辑参见
编辑日语
编辑词中汉字 | |
---|---|
狼 | 藉 |
ろう 人名用汉字 |
せき > ぜき 表外字 |
音读 | 汉音 |
发音
编辑名词
编辑狼藉 • (rōzeki) ←らうぜき (rauzeki)?
衍生词
编辑- 狼藉者 (rōzekimono)
动词
编辑狼藉する • (rōzeki suru) ←らうぜき (rauzeki)?自动词 サ行 (连用形 狼藉し (rōzeki shi),过去式 狼藉した (rōzeki shita))
活用
编辑活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 狼藉し | ろうぜきし | rōzeki shi | |
連用形 | 狼藉し | ろうぜきし | rōzeki shi | |
終止形 | 狼藉する | ろうぜきする | rōzeki suru | |
连体形 (連体形) |
狼藉する | ろうぜきする | rōzeki suru | |
假定形 (仮定形) |
狼藉すれ | ろうぜきすれ | rōzeki sure | |
命令形 | 狼藉せよ¹ 狼藉しろ² |
ろうぜきせよ¹ ろうぜきしろ² |
rōzeki seyo¹ rōzeki shiro² | |
关键构式 | ||||
被动形 | 狼藉される | ろうぜきされる | rōzeki sareru | |
使役形 | 狼藉させる 狼藉さす |
ろうぜきさせる ろうぜきさす |
rōzeki saseru rōzeki sasu | |
可能形 | 狼藉できる | ろうぜきできる | rōzeki dekiru | |
意志形 | 狼藉しよう | ろうぜきしよう | rōzeki shiyō | |
否定形 | 狼藉しない | ろうぜきしない | rōzeki shinai | |
否定连用形 | 狼藉せず | ろうぜきせず | rōzeki sezu | |
尊敬形 | 狼藉します | ろうぜきします | rōzeki shimasu | |
完成形 | 狼藉した | ろうぜきした | rōzeki shita | |
接续形 | 狼藉して | ろうぜきして | rōzeki shite | |
条件形 | 狼藉すれば | ろうぜきすれば | rōzeki sureba | |
¹ 书面语 ² 口语 |
形容词
编辑狼藉 • (rōzeki) ←らうぜき (rauzeki)?†タリ (连体形 狼藉とした (rōzeki to shita) 或 狼藉たる (rōzeki taru),连用形 狼藉と (rōzeki to) 或 狼藉として (rōzeki to shite))
狼藉 • (rōzeki) ←らうぜき (rauzeki)?†ナリ
活用
编辑语干形态 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 狼藉たら | ろうぜきたら | rouzekitara | |
连用形 | 狼藉と[1] 狼藉たり[2] |
ろうぜきと ろうぜきたり |
rouzekito rouzekitari | |
终止形 | 狼藉たり | ろうぜきたり | rouzekitari | |
连体形 | 狼藉たる | ろうぜきたる | rouzekitaru | |
已然形 | 狼藉たれ | ろうぜきたれ | rouzekitare | |
命令形 | 狼藉たれ | ろうぜきたれ | rouzekitare | |
关键构式 | ||||
否定形 | 狼藉たらず | ろうぜきたらず | rouzekitarazu | |
对比连接词 | 狼藉たれど | ろうぜきたれど | rouzekitaredo | |
因果连接词 | 狼藉たれば | ろうぜきたれば | rouzekitareba | |
条件连接词 | 狼藉たらば | ろうぜきたらば | rouzekitaraba | |
过去式 (第一手消息) | 狼藉たりき | ろうぜきたりき | rouzekitariki | |
过去式 (第二手消息) | 狼藉たりけり | ろうぜきたりけり | rouzekitarikeri | |
副词 | 狼藉と | ろうぜきと | rouzekito | |
[1]无助动词 [2]有助动词 |
语干形态 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 狼藉なら | ろうぜきなら | rouzekinara | |
连用形 | 狼藉に[1] 狼藉なり[2] |
ろうぜきに ろうぜきなり |
rouzekini rouzekinari | |
终止形 | 狼藉なり | ろうぜきなり | rouzekinari | |
连体形 | 狼藉なる | ろうぜきなる | rouzekinaru | |
已然形 | 狼藉なれ | ろうぜきなれ | rouzekinare | |
命令形 | 狼藉なれ | ろうぜきなれ | rouzekinare | |
关键构式 | ||||
否定形 | 狼藉ならず | ろうぜきならず | rouzekinarazu | |
对比连接词 | 狼藉なれど | ろうぜきなれど | rouzekinaredo | |
因果连接词 | 狼藉なれば | ろうぜきなれば | rouzekinareba | |
条件连接词 | 狼藉ならば | ろうぜきならば | rouzekinaraba | |
过去式 (第一手消息) | 狼藉なりき | ろうぜきなりき | rouzekinariki | |
过去式 (第二手消息) | 狼藉なりけり | ろうぜきなりけり | rouzekinarikeri | |
副词 | 狼藉に | ろうぜきに | rouzekini | |
[1]无助动词 [2]有助动词 |
来源
编辑朝鲜语
编辑此字词中的汉字 | |
---|---|
狼 | 藉 |
名词
编辑狼藉 (nangja) (韩文 낭자)