维基词典

石油

汉语

编辑
简体与正体/繁体
(石油) 		石 油
异序词 油石
字面意思：“岩石的油”。

词源

编辑

最早出自11世纪沈括的《梦溪笔谈》。对照petroleum，两者的构词法几乎相同。

发音

编辑
韵图
字 石 油
读音 # 1/1 1/2
声 常 (25) 以 (36)
韵 昔 (123) 尤 (136)
调 入 (Ø) 平 (Ø)
开合 开 开
等 三 三
反切 常只切 以周切
白一平方案 dzyek yuw
拟音
郑张尚芳 /d͡ʑiᴇk̚/ /jɨu/
潘悟云 /d͡ʑiɛk̚/ /jiu/
邵荣芬 /d͡ʑiæk̚/ /iəu/
蒲立本 /d͡ʑiajk̚/ /juw/
李荣 /ʑiɛk̚/ /iu/
王力 /ʑĭɛk̚/ /jĭəu/
高本汉 /ʑi̯ɛk̚/ /i̯ə̯u/
推断官话读音 shí yóu
推断粤语读音 sik6 jau4

名词

编辑

石油

  1. 从油井中取得的碳氢化合物的混合物，为黑色黏滞性大的液体。
    石油鑽塔／石油钻塔  ―  shíyóu zuàntǎ
    石油鑽台／石油钻台  ―  shíyóu zuàntái
  2. (过时或方言) 煤油
  3. (湘语，过时) 汽油

同义词

编辑
  • (煤油)：
煤油的各地方言用词[地图]
语言 地区 词
书面语 (白话文) 煤油
北京-东北官话 北京 煤油
台湾 煤油
哈尔滨 煤油、洋油
新加坡 煤油
冀鲁官话 济南 煤油、洋油
胶辽官话 烟台（牟平） 火油
中原官话 洛阳 洋油
安康 煤油、洋油
安康（汉滨县河） 煤油、洋油
白河（茅坪） 煤油、洋油
西安 煤油、洋油
西宁 煤油、洋油 旧
徐州 洋油
梢葫芦（甘肃东干语） 洋燈油
兰银官话 银川 煤油
西南官话 成都 煤油、洋油 旧
武汉 煤油、洋油
贵阳 煤油、洋油
桂林 煤油
桂林（临桂） 洋油
平乐 煤油、水火油
柳州 火水、火水油、火油、水火油 旧
柳州（雒容） 洋油
鹿寨 煤油、水火油
南宁（福建） 火油
南宁（武鸣） 火油、洋油、煤油
宾阳（南街） 水油
河池（宜州） 火油、煤油、水火油、火水油
罗城（东门） 火油、水火油
田林（浪平） 火油
田林（平塘） 火油
湘潭（江南工业集团江南话） 煤油
石泉 煤油、洋油
紫阳 煤油、洋油
果敢 洋油、火油
大谷地（麻栗坝） 洋油、煤油
热水塘（龙陵） 洋油、煤油
美斯乐（澜沧） 煤油
湄赛（腾冲） 洋油
江淮官话 南京 煤油、洋油 旧
扬州 洋油、煤油、火油
兴化 洋油、煤油、火油
合肥 洋油、煤油
滁州 洋油 旧
官话 福州（长乐琴江） 臭油
粤语 广州 火水
香港 火水
香港（锦田围头话） 火水
澳门 火水
广州（番禺） 火水
广州（花都花山） 火水、火水油
广州（从化） 火水
广州（增城） 火水
佛山 火水
佛山（南海沙头） 火水
佛山（顺德） 火水
佛山（三水） 火水
佛山（高明明城） 火水
中山（石岐） 火水
珠海（香洲前山） 火水
珠海（斗门上横水上话） 火水
珠海（斗门） 火水
江门（白沙） 火水
江门（新会） 火水
台山 火水
台山（广海） 煤油、煤氣油
开平（赤坎） 火水
恩平（牛江） 火水
鹤山（雅瑶） 煤油、火水
东莞 火水
深圳（宝安沙井） 火水
阳江 火水
南宁 火油、火水油
玉林 火水
桂平 煤油
桂平（金田） 水油
桂平（江口） 火油
桂平（麻垌） 煤油、火水
蒙山（西河） 火油
贵港（南江） 火水油
北流（塘寮） 火油
百色 火油、煤油
博白 火水油
灵山 火油
浦北 火水油
钦州 火油、水火油、煤油
北海 火水油、火水
北海（侨港 — 姑苏群岛） 火水油
北海（侨港 — 吉婆岛） 火水油
宁明 火油
横州 火油
贺州（八步铺门） 火油
吉隆坡（广府） 火水
胡志明市（广府） 火水
芒街 火水油
仰光（台山） 火水
曼德勒（台山） 煤油
赣语 南昌 煤油、洋油
鄱阳 洋油
馀干 洋油
万年 洋油
弋阳 洋油
横峰 洋油
黎川 洋油
萍乡 洋油
客家语 梅县 洋油、火水
惠阳 火水
东莞（清溪） 火水
博罗（本地话） 火水
深圳（沙头角） 火水
中山（南朗合水） 火水
五华（华城） 洋油、火水
河源（本地话） 火水
龙川（佗城本地话） 火水
和平（林寨本地话） 火水
连平（隆街本地话） 火水
连南 水油、水火油
广州（从化吕田） 火水
揭西 番油、水油
长汀 洋油
武平 洋油
宁化 洋油
于都 洋油
苗栗（北四县腔） 煤油、水油
屏东（内埔，南四县腔） 煤油、水油
新竹县（竹东，海陆腔） 煤油、水油
台中（东势，大埔腔） 煤油、水油
新竹县（芎林，饶平腔） 煤油、水油
云林（仑背，诏安腔） 煤油、水油
香港 火水
陆川 火水
博白（沙河） 火水油
博白（龙潭） 水油
博白（岭坪） 火水油
北流（西埌共和） 火油
马山（片联） 火油
桂林（临桂小江） 洋油、火油、煤油
士乃（惠阳） 火水
山口洋 泥油
坤甸（梅县） 泥油
徽语 绩溪 煤油、洋油 旧
婺源 煤油
德兴 洋油
晋语 太原 煤油、洋油
忻州 煤油
闽北语 建瓯 洋油
闽东语 福州 洋油
古田 洋油
闽南语 厦门 塗油、臭油、汽油
泉州 塗油、臭油
漳州 塗油、臭油
台北 臭油
新北（三峡） 番仔油
高雄 臭油
宜兰 臭油
彰化（鹿港） 番仔油
台中 番仔油
台南 臭油
新竹 水油
澎湖（马公） 臭油
平南（上渡） 煤油
桂林（碧岩阁） 洋油、煤油
潮州 火油
汕头 水油、火水油
揭阳 火油、火水、火水油
新山（潮汕） 塗油
雷州 火水
海口 火水
莆仙语 仙游 火油、番仔油
闽中语 南平（延平王台） 煤油
中山闽语 中山（三乡） 火水
南部平话 南宁（亭子） 火油、水油 旧、水火油 旧
北部平话 桂林（朝阳） 煤油
桂林（东边洲） 煤油
桂林（竹园） 煤油
桂林（阳家） 洋油
桂林（临桂五通） 洋油
桂林（临桂六塘） 火油
灵川（潭下） 煤油
灵川（双洲） 煤油
阳朔（骥马） 水火油
瓦乡话 古丈（高峰） 煤油
沅陵（筲箕湾） 洋油
泸溪（梁家潭） 煤油
泸溪（李家田） 煤油
城步（巡头） 煤油
吴语 上海 煤油、火油、洋油 旧
上海（崇明） 洋油、火油
苏州 洋油、火油
丹阳 洋油、火油
杭州 洋油、火油
宁波 洋油、火油
温州 洋油
金华 煤油、洋油
义乌 洋油
上饶 洋油
上饶（广丰） 洋油
玉山 洋油
湘语 长沙 煤油、洋油
娄底 洋油
双峰 煤油、洋油
衡山 煤油、洋油 旧
衡山（白果） 煤油、洋油 旧
全州 洋油
灌阳（文市） 水火油
  • (汽油)：
汽油的各地方言用词[地图]
语言 地区 词
书面语 (白话文) 汽油
北京-东北官话 北京 汽油
台湾 汽油
哈尔滨 汽油
冀鲁官话 济南 汽油
胶辽官话 烟台（牟平） 汽油
中原官话 西安 汽油
徐州 汽油
兰银官话 银川 汽油
乌鲁木齐 汽油
西南官话 成都 汽油
武汉 汽油
贵阳 汽油
柳州 汽油
江淮官话 南京 汽油
扬州 汽油
合肥 汽油
粤语 广州 電油
香港 電油
台山 車油
东莞 電油
阳江 電油
赣语 南昌 汽油
客家语 梅县 汽油、電油
苗栗（北四县腔） 汽油、加所輪
屏东（内埔，南四县腔） 汽油、加所輪
新竹县（竹东，海陆腔） 汽油、加所輪
台中（东势，大埔腔） 汽油、加所輪
新竹县（芎林，饶平腔） 汽油、加所輪
云林（仑背，诏安腔） 汽油、發油、加所輪
晋语 太原 汽油
忻州 汽油
闽北语 建瓯 汽油
闽东语 福州 汽油
闽南语 厦门 電油、番仔油、番油
泉州 電油、番仔油、番油
漳州 電油、番仔油、番油
台北 ga-só͘-lín、汽油
新北（三峡） ga-só͘-lín、汽油
高雄 ga-só͘-lín、汽油
宜兰 ga-só͘-lín、汽油
彰化（鹿港） ga-só͘-lín、汽油
台中 汽油、ga-só͘-lín
台南 ga-só͘-lín、汽油
新竹 水油、ga-só͘-lín
金门 汽油
澎湖（马公） 汽油
槟城（泉漳） 車油、電油
潮州 電油
海口 電油
南部平话 南宁（亭子） 汽油
吴语 上海 汽油、隑斯林
上海（崇明） 隑司林
苏州 汽油、隑士林
丹阳 汽油
杭州 汽油、隑士林
宁波 汽油
温州 汽油、隑士林
金华 汽油
湘语 长沙 汽油
娄底 汽油
双峰 汽油

衍生词

编辑

派生词

编辑
汉字词（石油）：
  • → 日语: 石(せき)油(ゆ) (sekiyu)
  • → 朝鲜语: 석유(石油) (seogyu)

翻译

编辑

日语

编辑
词中汉字
石 油
せき
一年级 		ゆ
三年级
音读

名词

编辑

石(せき)油(ゆ) • (sekiyu) 

  1. 石油
  2. 煤油

同义词

编辑

相关词

编辑

来源

编辑
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典，第3版，东京：小学馆，ISBN 4095102535.

朝鲜语

编辑
此字词中的汉字
石油

名词

编辑

石油 (seogyu) (韩文 석유)

  1. 석유 (seogyu)的汉字?。
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=石油&oldid=8719665”