肏蛋
- (官话，口语，粗俗) 坏的、荒谬的
你個肏蛋的玩意兒！你把我的錢都糟巴光了！ [官话方言，繁体]
你个肏蛋的玩意儿！你把我的钱都糟巴光了！ [官话方言，简体]- Nǐ ge càodàn de wányir! Nǐ bǎ wǒ de qián dōu zāoba guāng le! [汉语拼音]
1983, 原非, 曹书记买马, 河南人民出版社，第 165 页:
他一邊脫雨衣，一邊脫口說：“操蛋的，這雨還真是大吶！” [现代标准汉语，繁体]
他一边脱雨衣，一边脱口说：“操蛋的，这雨还真是大呐！” [现代标准汉语，简体]- Tā yībiān tuō yǔyī, yībiān tuōkǒu shuō: “Càodàn de, zhè yǔ hái zhēnshì dà na!” [汉语拼音]
1991, “飞来的星星” (片头起10:07), 出自 赵宝刚 导演, 编辑部的故事, 角色 李冬宝（葛優）:
要真是掉下個肏蛋星星，那得让讀者知道他們身處險境，多爭取一點兒料理後事的時間。 [现代标准汉语，繁体]
要真是掉下个肏蛋星星，那得让读者知道他们身处险境，多争取一点儿料理后事的时间。 [现代标准汉语，简体]- Yào zhēnshì diàoxià ge càodàn xīngxing, nà děi ràng dúzhě zhīdào tāmen shēnchǔ xiǎnjìng, duō zhēngqǔ yīdiǎnr liàolǐ hòushì de shíjiān. [汉语拼音]
1999, 桑曄, 1949.1989.1999, 牛津大學出版社, →ISBN，第 93 页:
有的人看家手藝確實有，感覺也還算可以，但是人的狀態特操蛋。 [现代标准汉语，繁体]
有的人看家手艺确实有，感觉也还算可以，但是人的状态特操蛋。 [现代标准汉语，简体]- Yǒude rén kānjiā shǒuyì quèshí yǒu, gǎnjiào yě hái suàn kěyǐ, dànshì rén de zhuàngtài tè càodàn. [汉语拼音]
- (官话，口语，粗俗) 倒霉、晦气、荒谬
