附錄:原始印歐語詞根/m
| 詞根 | 英語含義 | 中文含義 （試譯） |
派生詞 |
|---|---|---|---|
| *magʰ- | to be able | 能 | 波斯 magus/，立陶 magėti，拉脫 megt，英 meaht/might; mæg/may，古教斯 mogǫ，德 magan/mögen，波蘭 mogę，古諾 mega，俄 мочь (moč')，梵 मघ (magha)，吐火 mokats/，希 μῆχος (mēkhos)，哥特 magan，亞美 մարթանք (martʿankʿ) (martʿankʿ) |
| *magʰó- | young | 年輕 | 哥特 magus，高盧 Magurīx，愛爾 maug/mogh，阿維 maġava，阿爾巴 makth; meksh 拉脫 mač，德 magad/Magd，英 mægð/maid，威爾 meudwy，古諾 mǫgr |
| *mak- | pouch | 立陶 maišas，拉脫 maks，愛爾 mén/，威爾 megin，德 mago/Magen，英 maga/maw，古諾 magi，古教斯 mosina，俄 мошна (mošna)，波蘭 moszna，古普 dantimax | |
| *mar/n- | hand | 手 | 希 μάρη (marē)，拉丁 manus，英 mund/—，德 munt/Vormund，古諾 mundr，威爾 mwn，阿爾巴 marr |
| *marko- | horse | 馬 | 高盧 markan，愛爾 marc/marcach，威爾 march，英 mere/mare，德 marah/Mähre，古諾 marr |
| *mat- | mattock | 拉丁 mateola; metere 梵 मत्य (matya)，俄 мотыга (motyga)，波蘭 motyka，德 modela，威爾 medi | |
| *me | me | 我 (間接格) |
阿爾巴 mua，拉丁 me，翁布 mehe，英 mec/me，德 mih/mich，愛爾 mé/mé，俄 меня, мне, мной (menja; mne; mnoj)，赫梯 ammuk，利西亞 amu，利地亞 amu，哥特 mik，古諾 mik; mér，波蘭 mi; mię; mnie，希 eme，梵 मम् (mam)，阿維 mam，威爾 mi，波斯 /man，威尼托 mego，立陶 man，庫爾 (i)m(in) |
| *med- | measure, consider | 拉丁 meditārī; medērī，威爾 meddwl，希 μέδω (medō)，古諾 meta，英 metan/mete; ǣmtig/empty，亞美 միտ (mit) (mit)，梵 मस्ति (masti)，阿維 azdā，波斯 azdā/，翁布 meřs，奧斯坎 meddiss，阿維 midiur/，吐火 mem/maim，哥特 mitan，德 mezzan/messen | |
| *médhu | mead | 梵 मधु (madhu)，古教斯 medŭ，俄 мёд (mjod)，立陶 medus，拉脫 medus，英 meodu/mead，希 μέθυ (methu)，阿維 maðu，坎姆 mura，克什 mäch，波蘭 miód，威爾 medd，吐火 mit，德 metu/Met，古諾 mjǫðr，愛爾 mid/miodh，古普 meddo，奧塞 myd/mud，盧維亞 maddu- | |
| *medʰyo- | between | 高盧 Mediolānum，英 ælemidde/middle，俄 между (meždu)，德 mitti/Mitte，梵 मध्य (madhya)，坎姆 pâmüč，哥特 midjis，古諾 meðal，波蘭 między，伊利 metu，立陶 medis，拉脫 mežs，亞美 մէջ (mēǰ) (mēj)，奧斯坎 mefiaí，波斯 /mēān，古普 median，拉丁 medius，奧斯坎 mefiaí，威爾 mewnin，愛爾 mid/，阿維 maiðya，古教斯 mežda，阿爾巴 mes; mjet 希 μέσος (mesos) | |
| *mḗh₁n̥s | moon, month | 月 | 希 μήν (mēn)，吐火 mañ/meñe，拉丁 mēnsis，英 mōna/moon，古教斯 meseci，波蘭 miesiąc，俄 месяц (mesjats)，梵 मास (māsa)，亞美 ամիս (amis) (amis)，阿維 maoṅh，愛爾 mí/mí，古諾 mani，德 mano/Mond，哥特 mena，阿爾巴 muaj，立陶 mėnuo，拉脫 meness，威爾 mis，坎姆 mos，波斯 /māh，奧塞 мæй (mæj)，古普 menig，庫爾 mang |
| *mey- | small | 小 | 赫梯 meiu-，拉丁 minuere，希 μείων (meiōn)，古教斯 mĭnii，俄 менее (menee)，德 min/minder，哥特 mins，古諾 minnr，梵 मिनाति (mināti)，奧斯坎 menvum，吐火 /maiwe，英 /minnow，盧維亞 mawa，愛爾 min/mion |
| *mei- | to change | 換 | 拉丁 mūnus，英 gemǣne/mean，德 gimeini/gemein，哥特 gamains，梵 मयते (mayate); मेनि (meni)，古教斯 mĕna，俄 менять (menjat')，立陶 mainyti，拉脫 mains，愛爾 móin/，威爾 mwyn，波蘭 zmiana，阿維 maēni，赫梯 immiya- |
| *meiǵʰ- | to urinate | 梵 मेहति (mehati)，阿維 maēsati，立陶 myžti; miglà，拉脫 mīzt，俄 мезга (mezga)，亞美 մէզ (mēz) (mēz)，吐火 —/miśo，希 ὀμείχω (omeikhō)，古諾 míga，哥特 maihstus，英 māsc/mash, /mist，德 /Maisch; miskan/mischen，拉丁 meiere，庫爾 méz，阿爾巴 mjegull; përmjerr | |
| *meldʰ- | lightning | 閃電 | 古普 mealde，立陶 milna，俄 молния (molnija)，古諾 myln; Mjollnir，威爾 mellt; mellen |
| *melh₁- | to grind, rub, break up | 古教斯 melję，俄 мелю (melju)，立陶 malti，拉脫 malt，吐火 malyw-/mely-，英 melo/meal，阿爾巴 miell，亞美 մալեմ (malem) (malem)，希 μύλη (mulē)，哥特 malan，古諾 mala，德 malan/mahlen，拉丁 molere，翁布 kumaltu，威爾 malu，愛爾 melim/meilim，赫梯 malla，波蘭 mleć | |
| *melk- | wet -> milk | 奶 | 立陶 malkas，拉脫 malks，希 μέλκιον (melkion)，古教斯 mlĕko，俄 молоко (moloko)，波蘭 mleko |
| *melǵ- | to milk | 拉丁 mulgeō，英 melcan/milk，德 melcan/melken，哥特 miluks，古諾 mjölk，吐火 malke/malkwer，希 amelgō，愛爾 melg/; bligim/，威爾 blith，立陶 melžti，俄 молозиво (molozivo)，梵 मर्जति (marjati)，阿爾巴 mjel | |
| *memso- | flesh | 肉 | 梵 मांस (māṃsa)，拉丁 membrum，古普 mensā，哥特 mimz，俄 мясо (mjaso)，阿爾巴 mish，亞美 միս (mis) (mis)，吐火 /mīsa，希 μῆνιγξ (mēnigks)，克什 maz，立陶 mėsa，拉脫 miesa，愛爾 mír |
| *men- | mind | 希 μένος (menos)，拉丁 mēns，梵 मनस् (manas)，阿維 manah，英 gemynd/mind，哥特 muns，古諾 minni; man，德 minna/Minne，立陶 mintis，拉脫 minēt，古普 mēntimai，古教斯 mineti，俄 мнить (mnit')，阿爾巴 mund，波斯 mainyāhay/，吐火 mnu/mañu，愛爾 do-moiniur/; dermet/dearmad，威爾 cof，亞美 իմանամ (imanam) (imanam) | |
| *mendyos- | horse | 阿爾巴 mëz/mâz，伊利 mandos，色雷 Mezēnai，Messapic Menzanas | |
| *mer- | to die | 死 | 拉丁 mortŭus，古教斯 mrĭtvŭ，俄 мереть (meret')，立陶 mirti，拉脫 mirt，梵 मरति (marati)，阿維 miryeite，亞美 մեռանիմ (meṙanim) (meṙanim)，希 βροτός (brotos)，英 morþor/murder，德 mord/Mord，古諾 morð，哥特 maurþr，高盧 marvos，坎姆 mṛe，奧塞 марын (maryn)，波蘭 mor/martwy/umrzeć，愛爾 marb/marbh，威爾 marw，波斯 amariyata/mordan，赫梯 mer，庫爾 mirin，阿爾巴 mërshë |
| *meǵ- | great | 大 | 希 μέγας (megas)，拉丁 magnus，亞美 մեծ (mec) (mec)，高盧 Magiorīx，阿爾巴 madh，梵 महयति (mahayati)，吐火 māk/mākā，哥特 mikils，弗里 meka-，英 micil/much，古諾 mikill，阿維 mazant，波斯 mazant/meh，赫梯 makkes; mekkish 愛爾 maige/，威爾 Maclgwn，德 mihhil/— 庫爾 mezin |
| *misdʰo- | fee | 梵 मीढ (mīḍha)，阿維 mīžda，哥特 mizdō，俄 мзда (mzda)，希 μισθός (misthos)，德 mieta/Miete，波斯 /muzd，英 mēd/meed，古教斯 mĭzda | |
| *mon- | neck | 頸 | 梵 मन्या (manyā)，拉丁 monīle; eminere 英 manu/mane，德 mana/Mähne，古諾 mǫn，愛爾 muin/muin，希 mannon，俄 монисто (monisto)，威爾 mwng; mwnwgl，高盧 maniakēs，古教斯 monisto，阿維 manaothri |
| *mor- | blackberry | 希 μόρον (moron)，亞美 մոր (mor) (mor)，拉丁 mōrum，赫梯 muri，愛爾 smér/smeur，威爾 mwyaren | |
| *móri | sea, lake | 海 湖 | 拉丁 mare，波蘭 morze，俄 море (more)，高盧 Aremorici，立陶 marios，拉脫 mare，梵 मर्यादा (maryādā)，英 mere/mere; mersc/marsh，德 meri/Meer，古普 mary，威爾 môr，愛爾 muir/muir，哥特 marei，古諾 marr |
| *morwi- | ant | 蟻 | 拉丁 formīca，愛爾 /moirbant，阿維 maoiri，梵 वम्र (vamra)，希 μύρμηξ (murmēks)/μυρμήγκι (mirmigi)，古諾 maurr，克里米亞哥特 miera，亞美 մրջիւն (mrǰiwn) (mrǰiwn)，波蘭 mrówka，阿爾巴 morr，波斯 /murče，古教斯 mravie，俄 муравей (muravej)，吐火 /warme，庫爾 Mérú，布列 merien |
| *mosgo- | brain | 腦 | 俄 мозг (mozg)，阿維 mazga，梵 मज्जन् (majjan)，克什 massunt，古普 musgeno，德 marag/Mark，波斯 /maġz，波蘭 mózg，吐火 mäśśunt/，立陶 smagenės，拉脫 smadzenis，英 mearg/marrow，古諾 mergr，庫爾 méšk，愛爾 medg/meadhg |
| *mreǵʰú- | short | 拉丁 brevis，阿維 mərəzujiti，德 murgi/，英 mirige/merry，希 βραχύς (brakhus)，希 gamaúrgjan | |
| *mu- | fly | 蠅 | 立陶 musė，拉脫 muša，拉丁 musca，俄 муха (muxa)，德 mucka/Mücke，英 mycg/midge，阿爾巴 mizë，希 μυῖα (muia)，亞美 մուն (mun) (mun)，克什 ma.čh，古教斯 mŭšĭ，波蘭 mucha，古諾 mý，波斯 /magas，古普 muso |
| *muH₁s- | mouse | 鼠 | 梵 मूष् (mūṣ)，阿維 mus，拉丁 mūs，希 mūs，俄 мышь (myš')，亞美 մուկն (mukn) (mukn)，阿爾巴 mi，德 mus/Maus，英 mūs/mouse，坎姆 musa，波斯 /muš，古諾 mús，波蘭 mysz，立陶 musė，奧塞 мыст (myst)/mistæ |
| *méh₂tēr | mother | 母 | 亞美 մայր (mayr) (mayr)，阿爾巴 motër，立陶 motina，拉脫 māte，古普 mūti，高盧 mātir，愛爾 máthir/máthair，克什 mā.j，拉丁 māter，奧斯坎 maatreís，翁布 matrer，希 μήτηρ (mētēr)，俄 мать (mat')，梵 मातृ (mā́tṛ)，阿維 mātar，吐火 mācar/mācer，德 muoter/Mutter，英 mōdor/mother，威爾 modryb，坎姆 motr，古諾 móðir，波斯 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā) / مادر (mādar)，弗里 ματαρ (matar)，奧塞 мад (mad)/мадæл (madæl)，波蘭 matka，古教斯 мати (mati) |
| *mánu- | person | 人 | 梵 मनु (manu)，阿維 Manuščiθra，英 mann/man，德 man/Mann，哥特 manna，古諾 maðr，古教斯 мѫжь (mǫžĭ)，俄 муж (muž), 坎姆 mânša，波斯 /mard，波蘭 mąż，庫爾 mér，希 Amazón |
| *mélh₁-it- | honey | 蜜 | 希 μέλι (meli)，拉丁 mel，亞美 մեղր (meğr) (mełr)，阿爾巴 mjaltë，高盧 Melissus，愛爾 mil/，哥特 𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸 (miliþ)，英 mildēaw/mildew，德 milltou/Mehltau，威爾 mêl，赫梯 milit，盧維亞 mallit-，帕來 malit- |
| *méne / *me-ós | my, mine | 我的 | 英 /mine，德 /mein，庫爾 ímin，阿爾巴 /imi, |
| *móiso- | (animal) hide | 立陶 maišas，拉脫 maiss，梵 मेष (meṣa)，阿維 maēša，古諾 meiss，俄 мех (mex)，德 meissa/，古普 moasis，阿爾巴 meshinë; mill |