一週遭

漢語

正體/繁體 (一週遭/一周遭)		一	週遭/周遭
簡體 (一周遭)		一	周遭

發音

• 官話

  (拼音)：yīzhōuzāo

  (注音)：ㄧ ㄓㄡ ㄗㄠ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīzhōuzāo
    • 注音：ㄧ ㄓㄡ ㄗㄠ
    • 通用拼音：yijhouzao
    • 威妥瑪拼音：i¹-chou¹-tsao¹
    • 耶魯官話拼音：yī-jōu-dzāu
    • 國語羅馬字：ijoutzau
    • 西里爾字母轉寫：ичжоуцзао (ičžouczao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵⁵/

名詞

一週遭

1. 周圍

   近義詞：一周回、一遭

   • 淨髮人先把一週遭都剃了。 [官話白話文，繁體]
     净发人先把一周遭都剃了。 [官話白話文，簡體]

     出自：施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

     Jìngfà rén xiān bǎ yīzhōuzāo dōu tì le. [漢語拼音]

   • 諸軍眾將一週遭，小心的下寨安營，在意的提鈴喝號。 [官話白話文，繁體]
     诸军众将一周遭，小心的下寨安营，在意的提铃喝号。 [官話白話文，簡體]

     出自：元·羅貫中《風雲會》第二折

     Zhū jūn zhòng jiāng yīzhōuzāo, xiǎoxīn de xià zhài ānyíng, zàiyì de tílíng hèhào. [漢語拼音]

副詞

一週遭

1. 到處

   • 提著稍棒，大踏步直趕入花園裡去尋時，一週遭不見。 [官話白話文，繁體]
     提着稍棒，大踏步直赶入花园里去寻时，一周遭不见。 [官話白話文，簡體]

     出自：施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

     Tí zhe shāobàng, dàtàbù zhí gǎn rù huāyuán lǐ qù xún shí, yīzhōuzāo bùjiàn. [漢語拼音]

參考資料

• “一週遭”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。