零
|
|
跨語言 编辑
繁體字 | 零 |
---|---|
簡體字 | 零 |
日本 | 零 |
朝鮮 | 零 |
筆順 | |||
---|---|---|---|
筆順 | |||
---|---|---|---|
替代寫法 编辑
在日語、朝鮮語及漢語舊字形中,下部的令寫作亼 + 𰆊,類似康熙字典用字。在中華民國教育部、香港中文界面諮詢委員會確定的繁體字/正體字用字中,下部的令寫作亼 + マ。簡化字下部的令則寫作亽 + マ。
漢字 编辑
零(雨部+5畫,共13畫,倉頡碼:一月人戈戈(MBOII),四角號碼:10307,部件組合:⿱⻗令)
來源 编辑
- 萬國碼:U+F9B2
說文解字 | |
---|---|
餘雨也。从雨令聲。 ——《說文解字》 |
漢語 编辑
正體/繁體 | 零 | |
---|---|---|
簡體 # | 零 | |
二簡字 | ⿱⿻丅⿱冖⿰丶丶令 | |
異體 |
字源 编辑
古代字體(零) | |
---|---|
《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
小篆 | 傳抄古文字 |
同聲符字(令(鄭張尚芳 (2003)) )
上古漢語 | |
---|---|
令 | *ren, *reŋ, *reŋs, *reːŋ, *reːŋs |
怜 | *riːn, *reːŋ |
零 | *riːŋ, *reːŋ, *reːŋs |
魿 | *ɡriŋ, *reːŋ |
命 | *mreŋs |
冷 | *raːŋʔ, *reːŋ, *reːŋʔ |
跉 | *reŋ, *reːŋ |
嶺 | *reŋʔ |
領 | *reŋʔ |
阾 | *reŋʔ, *reːŋ |
柃 | *reŋʔ, *reːŋ |
袊 | *reŋʔ |
詅 | *reŋs, *reːŋ |
旍 | *ʔsleŋ |
舲 | *reːŋ |
齡 | *reːŋ |
囹 | *reːŋ |
鴒 | *reːŋ |
蛉 | *reːŋ |
鈴 | *reːŋ |
苓 | *reːŋ |
伶 | *reːŋ |
泠 | *reːŋ |
瓴 | *reːŋ |
拎 | *reːŋ |
刢 | *reːŋ |
玲 | *reːŋ |
聆 | *reːŋ |
竛 | *reːŋ |
軨 | *reːŋ |
笭 | *reːŋ, *reːŋʔ |
翎 | *reːŋ |
閝 | *reːŋ |
鹷 | *reːŋ |
昤 | *reːŋ |
駖 | *reːŋ |
彾 | *reːŋ |
呤 | *reːŋ |
狑 | *reːŋ |
秢 | *reːŋ |
岭 | *reːŋ |
紷 | *reːŋ |
砱 | *reːŋ |
羚 | *reːŋ |
姈 | *reːŋ |
蕶 | *reːŋ |
澪 | *reːŋ |
形聲漢字(OC *riːŋ, *reːŋ, *reːŋs):意符雨+聲符令 (OC *ren, *reŋ, *reŋs, *reːŋ, *reːŋs)。甲骨文中,只有較粗的線條表示從天空降落的雨滴。
詞源1 编辑
不明。Schuessler (2007)提出以下的解釋:
- 源自南亞語系;對比高棉語 ភ្លៀង (phliəng, “雨”),源自原始孟-高棉語 *(p)liɲ ~ *(p)liəɲ ~ (p)liiɲ (“天空;雨”)。
- 可能與景頗語 marang (“雨”)有關,STEDT 對此構擬出原始漢藏語 *m/s-raŋ (“雨”)。Starostin也認為與該景頗語詞有關,並構擬出原始漢藏語 *rēŋ (“滴落”),也對比藏語 སྤྲིན (sprin, “雲”)和緬甸語 ရည် (rany, “液體;汁液”)。
- 可能與隕 (OC *ɢunʔ, “掉落”)和霣 (OC *ɢunʔ, “雷雨;降落,墜落”)有關,若如此,則其可能來源原始漢藏語 *r/s/g-wa (“水;雨”)(或其異體*rwe-)能簡化作 *re- 和 *we-。
數學義項是1248年由中國的數學家李冶造出。
發音 编辑
釋義 编辑
零
- 分散,不集中
- 零星 ― língxīng ―
- 小於所有正數,大於所有負數的數;數值0。[自1248年]
- 餘數,尾數
- 剩下的,餘下的
- (粵語, 客家語, 閩北語, 閩東語) 置於數字或量詞後,表示比該數量稍多一些,但不多於下一數量。
- (LGBT) 男男性行為中被插入的一方
- 替代寫法: 0
- (棄用) 落下細雨
- (棄用) (雨雪或淚水) 降下,落下
- 感激涕零 ― gǎnjītìlíng ― 感激得流淚;形容極為感動
- (棄用) (植物、花等) 枯萎掉落
- 凋零 ― diāolíng ― 枯萎凋落
- 姓氏
近義詞 编辑
- 參見零/衍生詞 § 漢語。
組詞 编辑
- 參見零/衍生詞 § 漢語。
派生語彙 编辑
其他:
翻譯 编辑
數值
|
數字
|
參見 编辑
漢語數詞 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 102 | 103 | 104 | 108 | 1012 | |
標準 (小寫/小写) |
〇/零 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 | 百 | 千 | 萬/万 /十千 (馬來西亞、新加坡) |
億/亿 | 兆 (臺灣) 萬億/万亿 (中國大陸) |
金融 (大寫/大写) |
零 | 壹 | 貳/贰 | 參/叁 | 肆 | 伍 | 陸/陆 | 柒 | 捌 | 玖 | 拾 | 佰 | 仟 |
詞源2 编辑
發音 编辑
釋義 编辑
零
參考資料 编辑
日語 编辑
0 | 1 > | |
---|---|---|
漢字 编辑
零
(常用漢字)
讀法 编辑
- 吳音: りょう (ryō)
- 漢音: れい (rei, 常用)
- 訓讀: あゆ (ayu, 零ゆ); あえる (aeru, 零える); あえす (aesu, 零えす); あやす (ayasu, 零やす); おちる (ochiru, 零ちる); こぼす (kobosu, 零す); こぼる (koboru, 零る); こぼれる (koboreru, 零れる); ゼロ (zero, 零)
組詞 编辑
詞源1 编辑
本詞中的漢字 |
---|
零 |
れい 常用漢字 |
漢音 |
發音 编辑
其他寫法 编辑
名詞 编辑
數詞 编辑
使用注意 编辑
〇的寫法更常用於計數時。
專有名詞 编辑
- 男性人名
詞源2 编辑
本詞中的漢字 |
---|
零 |
こぼ(し) 常用漢字 |
訓讀 |
关于零的读音和释义,参见零し。 (詞條“零”是以上詞語的替代寫法。) |
(以下词条尚未创建:零し。)
詞源3 编辑
本詞中的漢字 |
---|
零 |
こぼ(れ) 常用漢字 |
訓讀 |
关于零的读音和释义,参见零れ。 (詞條“零”是以上詞語的替代寫法。) |
(以下词条尚未创建:零れ。)
詞源4 编辑
本詞中的漢字 |
---|
零 |
ぜろ 常用漢字 (借字) |
訓讀 |
关于零的读音和释义,参见ゼロ。 (詞條“零”是以上詞語的替代寫法。) |
(以下词条尚未创建:ゼロ。)
參考資料 编辑
日語數字 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
小寫 | 零 (rei) 零 (zero) |
一 (ichi) | 二 (ni) | 三 (san) | 四 (yon) 四 (shi) |
五 (go) | 六 (roku) | 七 (nana) 七 (shichi) |
八 (hachi) | 九 (kyū) 九 (ku) |
十 (jū) |
大寫 | 壱 (ichi) | 弐 (ni) | 参 (san) | 拾 (jū) | |||||||
90 | 100 | 300 | 600 | 800 | 1,000 | 3,000 | 8,000 | 10,000 | 100,000,000 | ||
小寫 | 九十 (kyūjū) | 百 (hyaku) 一百 (ippyaku) |
三百 (sanbyaku) | 六百 (roppyaku) | 八百 (happyaku) | 千 (sen) 一千 (issen) |
三千 (sanzen) | 八千 (hassen) | 一万 (ichiman) | 一億 (ichioku) | |
大寫 | 一萬 (ichiman) | ||||||||||
1012 | 8×1012 | 1013 | 1016 | 6×1016 | 8×1016 | 1017 | 1018 | ||||
一兆 (itchō) | 八兆 (hatchō) | 十兆 (jutchō) | 一京 (ikkei) | 六京 (rokkei) | 八京 (hakkei) | 十京 (jukkei) | 百京 (hyakkei) |
朝鮮語 编辑
漢字 编辑
越南語 编辑
漢字 编辑
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。