维基词典

睡覺

汉语

编辑
正体/繁体 (睡覺) 睡 覺
简体 (睡觉) 睡 觉

发音1

编辑

动词

编辑

睡⫽覺 (动宾结构) (不及物)

  1. 进入睡眠状态
    早點睡覺，好嗎？ [现代标准汉语，繁体]
    早点睡觉，好吗？ [现代标准汉语，简体]
    Zǎodiǎn shuìjiào, hǎo ma? [汉语拼音]
    睡你的覺去！／睡你的觉去！  ―  Shuì nǐ de jiào qù!
    不早了，趕快睡覺吧。 [现代标准汉语，繁体]
    不早了，赶快睡觉吧。 [现代标准汉语，简体]
    Bù zǎo le, gǎnkuài shuìjiào ba. [汉语拼音]
    今天晚上我總算可以踏踏實實睡個覺。 [现代标准汉语，繁体]
    今天晚上我总算可以踏踏实实睡个觉。 [现代标准汉语，简体]
    Jīntiān wǎnshang wǒ zǒngsuàn kěyǐ tātāshíshí shuì ge jiào. [汉语拼音]
  2. (委婉) 性交；做爱
同义词
编辑
  • (进入睡眠状态)：
睡覺的各地方言用词[地图]
语言 地区 词
文言文 臥、寐、寢、眠、睡、就寢、寢息
书面语 (白话文) 睡覺、睡眠、就寢
北京-东北官话 北京 睡覺、睡、歇覺
台湾 睡覺、睡
乌兰浩特 睡覺
通辽 睡覺
赤峰 睡覺
呼伦贝尔（海拉尔） 睡覺
新加坡 睡覺、睡
冀鲁官话 济南 睡覺
胶辽官话 烟台（牟平） 睡覺、睡
中原官话 万荣 睡
西安 睡覺、睡
兰银官话 巴彦浩特 睡覺
西南官话 成都 睡瞌睡
武汉 睡瞌睡、睡
贵阳 睡瞌睡
江淮官话 南京 睡覺、睡
扬州 睡覺
南通 睏
合肥 睡覺
粤语 广州 瞓覺、瞓
香港 瞓覺、瞓、覺覺豬 孩童用语、瞓覺覺 孩童用语、豬豬 孩童用语
香港（新田围头话） 瞓覺
香港（锦田围头话） 瞓覺
香港（汀角） 睡目
香港（东平洲） 瞓覺
澳门 瞓覺
广州（番禺） 瞓覺
广州（花都花山） 瞓
广州（从化） 瞓覺
广州（增城） 瞓、睡
佛山 瞓覺
佛山（南海沙头） 瞓覺
佛山（顺德） 瞓覺
佛山（三水） 瞓覺
佛山（高明明城） 瞓覺
中山（石岐） 寐覺
珠海（香洲前山） 瞓覺
珠海（斗门） 瞓覺
江门（白沙） 瞓覺
江门（新会） 瞓覺
台山 瞓覺、瞓
开平（赤坎） 瞓覺
恩平（牛江） 瞓覺
鹤山（雅瑶） 瞓覺
东莞 瞓覺
深圳（宝安沙井） 瞓覺
深圳（大鹏） 瞓覺
阳江 瞓覺、瞓
南宁 睡覺
儋州 閉眼
吉隆坡（广府） 瞓覺
新加坡（广府） 瞓覺、瞓
胡志明市（广府） 瞓覺
赣语 南昌 睏覺、睏
黎川 睏覺、睏
萍乡 睏覺、睏
客家语 梅县 睡目、睡
兴宁 睡目
惠阳 睡目、睡
惠东（平山本地话） 瞓覺
惠东（大岭） 睡目
东莞（清溪） 睡目、睡覺
龙门（平陵本地话） 睡目
龙门（路溪本地话） 瞓
博罗（本地话） 瞓覺
深圳（沙头角） 睡目
中山（五桂山） 睡目
中山（南朗合水） 睡目
五华（水寨） 睡目
五华（长布） 睡目
五华（棉洋） 睡目
河源（本地话） 瞓覺
紫金（古竹本地话） 瞓覺
龙川（佗城本地话） 瞓、瞓覺
龙川（四都本地话） 瞓覺
和平（林寨本地话） 瞓覺
连平（忠信本地话） 瞓覺
连平（隆街本地话） 睡覺
韶关（曲江） 睡覺
新丰（马头本地话） 睡
新丰（大席本地话） 睡覺
连山（小三江） 睡眼
连南 睡目
广州（从化吕田） 睡眼
揭西 睡目
长汀 睡目
武平 睡目
武平（坪畬） 睡目
连城 睡目
宁化 歇
于都 歇眼
石城 歇、睡
上犹（社溪） 歇覺
苗栗（北四县腔） 睡目
屏东（内埔，南四县腔） 睡目
新竹县（竹东，海陆腔） 睡目
台中（东势，大埔腔） 睡目、睡
新竹县（芎林，饶平腔） 睡目、睡
云林（仑背，诏安腔） 睡目、睡
香港 睡目
陆川 睡覺
沙巴（龙川） 睡目
士乃（惠阳） 睡目
山口洋 睡目
徽语 绩溪 睏覺、睏
歙县 睡
黄山（屯溪） 睏
休宁 睏
黟县 睏
祁门 睏
婺源 睏
晋语 太原 睡覺、睡
太仆寺（宝昌） 睡覺
临河 睡覺
集宁 睡覺
包头 睡覺
东胜 睡覺
海勃湾 睡覺
闽北语 建瓯 目䁒
建瓯（迪口） 目䁒
松溪 目䁒
政和 目䁒
政和（镇前） 眠䁒
建阳 目䁒
武夷山 目䁒
浦城（石陂） 瞌眠
闽东语 福州 睏、睏眠
福州（长乐） 睏
福清 睏
永泰 睏
古田 睏
福安 睏
宁德 睏
寿宁 睏
周宁 睏
福鼎 睏
马祖 睏
闽南语 厦门 睏
泉州 睏
漳州 睏
台北 睏
新北（三峡） 睏
高雄 睏
宜兰 睏
彰化（鹿港） 睏
台中 睏
台中（梧栖） 睏
台南 睏
台东 睏
新竹 睏
金门 睏
澎湖（马公） 睏
槟城（泉漳） 睏
新加坡（泉漳） 睏
马尼拉（泉漳） 睏
平南（上渡） 睏覺
潮州 夗
汕头 夗
海丰 睏
新山（潮汕） 夗
新加坡（潮汕） 夗
雷州 睏
文昌 ⿰目契
新加坡（海南） ⿰目契
莆仙语 莆田 睏
仙游 睏
畲话 福安 眠
福鼎 眠
罗源 眠
顺昌 眠
苍南 眠
景宁（鹤溪） 眠
吴语 上海 睏覺、睏
上海（崇明） 睏
苏州 睏覺、睏
无锡 睏覺
丹阳 睏覺、睏
杭州 睏覺、睏
宁波 睏覺
温州 睏
金华 睏褥、睏
湘语 长沙 睏覺、睏
娄底 睏覺、睏
双峰 睏眼閉、睏覺
全州 睡覺
  • (性交)：
参见
编辑

发音2

编辑
韵图
字 睡 覺
读音 # 1/1 2/2
声 常 (25) 见 (28)
韵 支 (12) 觉 (10)
调 去 (H) 入 (Ø)
开合 合 开
等 三 二
反切 是伪切 古岳切
白一平方案 dzyweH kaewk
拟音
郑张尚芳 /d͡ʑiuᴇH/ /kˠʌk̚/
潘悟云 /d͡ʑʷiɛH/ /kᵚɔk̚/
邵荣芬 /d͡ʑjuɛH/ /kɔk̚/
蒲立本 /d͡ʑwiə̆H/ /kaɨwk̚/
李荣 /ʑiueH/ /kɔk̚/
王力 /ʑǐweH/ /kɔk̚/
高本汉 /ʑwie̯H/ /kɔk̚/
推断官话读音 shuì jue
推断粤语读音 seoi6 gok3

动词

编辑

睡⫽覺 (主谓结构)

  1. (古典，不及物) 睡醒
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=睡覺&oldid=8833229”