陳規陋習

漢語

正體/繁體 (陳規陋習)		陳規	陋習
簡體 (陈规陋习)		陈规	陋习

詞源

出自老舍《鼓書藝人》十七：

要是我們不抗戰，今天早已經亡國了。陳規陋習也一樣，你不跟它鬥，它就會壓垮你。 [現代標準漢語，繁體]

---

要是我们不抗战，今天早已经亡国了。陈规陋习也一样，你不跟它斗，它就会压垮你。 [現代標準漢語，簡體]

Yàoshì wǒmen bù kàngzhàn, jīntiān zǎo yǐjīng wángguó le. Chénguīlòuxí yě yīyàng, nǐ bù gēn tā dòu, tā jiù huì yā kuǎ nǐ. [漢語拼音]

發音

• 官話

  (拼音)：chénguīlòuxí

  (注音)：ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄡˋ ㄒㄧˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chénguīlòuxí
    • 注音：ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄡˋ ㄒㄧˊ
    • 通用拼音：chéngueilòusí
    • 威妥瑪拼音：chʻên²-kuei¹-lou⁴-hsi²
    • 耶魯官話拼音：chén-gwēi-lòu-syí
    • 國語羅馬字：cherngueilowshyi
    • 西里爾字母轉寫：чэньгуйлоуси (čɛnʹgujlousi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰən³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ loʊ̯⁵¹ ɕi³⁵/

成語

陳規陋習

1. 陳舊的規章，不良的習俗

   我們要破除陳規陋習，樹立清新良善的新風氣。 [現代標準漢語，繁體]
   我们要破除陈规陋习，树立清新良善的新风气。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒmen yào pòchú chénguīlòuxí, shùlì qīngxīn liángshàn de xīn fēngqì. [漢語拼音]

參考資料

• 「陳規陋習」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。