鬧事

漢語


正體/繁體 (鬧事)		鬧	事
簡體 (闹事)		闹	事

發音

官話
(拼音)：nàoshì

(注音)：ㄋㄠˋ ㄕˋ
粵語 (粵拼)：naau⁶ si⁶
閩南語
(泉漳話，白話字)：lāu-sīr / nāu-sū

(潮州話，潮州話拼音)：nao⁷ se⁷

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：nàoshì
  - 注音：ㄋㄠˋ ㄕˋ
  - 通用拼音：nàoshìh
  - 威妥瑪拼音：nao⁴-shih⁴
  - 耶魯官話拼音：nàu-shr̀
  - 國語羅馬字：nawshyh
  - 西里爾字母轉寫：наоши (naoši)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/nɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    鬧事／闹事
    鬧市／闹市
- (現代標準漢語, 兒化) (鬧事兒／闹事儿)⁺
  - 拼音：nàoshìr
  - 注音：ㄋㄠˋ ㄕˋㄦ
  - 通用拼音：nàoshìhr
  - 威妥瑪拼音：nao⁴-shih⁴-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：nàu-shìr
  - 國語羅馬字：nawshell
  - 西里爾字母轉寫：наошир (naošir)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/nɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩ɻ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：naau⁶ si⁶
  - 耶魯粵拼：naauh sih
  - 廣州話拼音：naau⁶ si⁶
  - 廣東拼音：nao⁶ xi⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/naːu̯²² siː²²/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：lāu-sīr
  - 臺羅：lāu-sīr
  - 國際音標 (泉州)：/lau⁴¹⁻²² sɯ⁴¹/
- (泉漳話：廈門、漳州)
  - 白話字：nāu-sū
  - 臺羅：nāu-sū
  - 普實台文：nauxsu
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/nãu²²⁻²¹ su²²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：nao⁷ se⁷
  - 模仿白話字：nāu sṳ̄
  - 國際音標 ^(幫助)：/nau¹¹ sɯ¹¹/

動詞

鬧事

惹禍滋事
- 至於鬧事的人，還是地方上的痞棍，那些求名應考之人，斷斷沒有此事。 [官話白話文，繁體]
  至于闹事的人，还是地方上的痞棍，那些求名应考之人，断断没有此事。 [官話白話文，簡體]
  出自：清·李寶嘉《文明小史》第四回
  Zhìyú nàoshì de rén, háishì dìfāng shàng de pǐgùn, nàxiē qiúmíng yìngkǎo zhī rén, duànduàn méiyǒu cǐ shì. [漢語拼音]

近義詞

日語

詞中漢字
鬧	事
どう表外字	じ三年級
漢音	吳音

發音

國際音標^(幫助): [do̞ːʑi]

名詞

鬧(どう)事(じ) • (dōji) ^{←だうじ (dauzi)^?}

(罕用) 騷動
近義詞：騒動 (sōdō)

動詞

鬧(どう)事(じ)する • (dōji suru) ^{←だうじ (dauzi)^?}自動詞サ行 (連用形 鬧(どう)事(じ)し (dōji shi)，過去式 鬧(どう)事(じ)した (dōji shita))

(罕用) 造成騷動

活用

「鬧事する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	鬧事し	どうじし	dōji shi
連用形	鬧事し	どうじし	dōji shi
終止形	鬧事する	どうじする	dōji suru
連體形（連体形）	鬧事する	どうじする	dōji suru
假定形（仮定形）	鬧事すれ	どうじすれ	dōji sure
命令形	鬧事せよ¹ 鬧事しろ²	どうじせよ¹ どうじしろ²	dōji seyo¹ dōji shiro²
關鍵構式
被動形	鬧事される	どうじされる	dōji sareru
使役形	鬧事させる鬧事さす	どうじさせるどうじさす	dōji saseru dōji sasu
可能形	鬧事できる	どうじできる	dōji dekiru
意志形	鬧事しよう	どうじしよう	dōji shiyō
否定形	鬧事しない	どうじしない	dōji shinai
否定連用形	鬧事せず	どうじせず	dōji sezu
尊敬形	鬧事します	どうじします	dōji shimasu
完成形	鬧事した	どうじした	dōji shita
接續形	鬧事して	どうじして	dōji shite
條件形	鬧事すれば	どうじすれば	dōji sureba
¹ 書面語 ² 口語

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=鬧事&oldid=8908624」