中學

漢語

正體/繁體 (中學)		中	學
簡體 (中学)		中	学

發音

• 官話

  (拼音)：zhōngxué

  (注音)：ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：zung¹ hok⁶
• 客語

  (四縣，白話字)：chûng-ho̍k

  (梅縣，客家話拼音)：zung¹ hog⁶

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tiong-o̍h / tiong-ha̍k

  (潮州話，潮州話拼音)：dong¹ hag⁸

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹tson-ghoq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhōngxué
    • 注音：ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ
    • 通用拼音：jhongsyué
    • 威妥瑪拼音：chung¹-hsüeh²
    • 耶魯官話拼音：jūng-sywé
    • 國語羅馬字：jongshyue
    • 西里爾字母轉寫：чжунсюэ (čžunsjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung¹ hok⁶
    • 耶魯粵拼：jūng hohk
    • 廣州話拼音：dzung¹ hok⁹
    • 廣東拼音：zung¹ hog⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ⁵⁵ hɔːk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chûng-ho̍k
    • 客家語拼音：zung´ hog
    • 客家話拼音：zung¹ hog⁶
    • 國際音標：/t͡suŋ²⁴⁻¹¹ hok̚⁵/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：zung¹ hog⁶
    • 國際音標：/t͡sʊŋ⁴⁴ hɔk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 檳城, 新加坡, 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：tiong-o̍h
    • 臺羅：tiong-o̍h
    • 普實台文：diong'oih
    • 國際音標 (泉州)：/tiɔŋ³³ oʔ²⁴/
    • 國際音標 (檳城)：/tiɔŋ³³⁻²¹ oʔ⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tiɔŋ⁴⁴⁻²² oʔ¹²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/tiɔŋ⁴⁴⁻²² oʔ⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ oʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ ɤʔ⁴/
    • 國際音標 (新加坡)：/tiɔŋ⁴⁴⁻²² oʔ⁴³/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：tiong-ha̍k
    • 臺羅：tiong-ha̍k
    • 普實台文：dionghak
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hak̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dong¹ hag⁸
    • 模仿白話字：tong ha̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/toŋ³³⁻²³ hak̚⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：¹tson-ghoq
    • MiniDict：tson^平 ghoh
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：¹tson-hhoq
    • IPA (上海)：/t͡soŋ⁵⁵ ɦoʔ²¹/

名詞

中學

1. 實施中等教育的學校

   • 在中學教育方面，要逐步改變普通高中過多，職業中學太少的狀況。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

     來自：趙紫陽《今後經濟建設的方針》

     Zài zhōngxué jiàoyù fāngmiàn, yào zhúbù gǎibiàn pǔtōng gāozhōng guòduō, zhíyè zhōngxué tài shǎo de zhuàngkuàng. [漢語拼音]

2. (古舊) 中等的學習方法

   • 上學以神聽，中學以心聽，下學以耳聽。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

     來自：《文子‧道德》

     Shàngxué yǐ shén tīng, zhōngxué yǐ xīn tīng, xiàxué yǐ ěr tīng. [漢語拼音]

3. 古代明堂中央一室供天子自學的處所
4. 從清末到五四運動前後對中國傳統學術的稱呼

   • 若論其難易殊科，則中學乃絕難，而西學實較易。 [文言文，繁體和簡體]

     來自：張鶴齡《文敝篇》

     Ruò lùn qí nányì shūkē, zé zhōngxué nǎi jué nán, ér xīxué shí jiào yì. [漢語拼音]

   • 但是勞航芥平日佩服他中學淹深，他也佩服勞航芥西文淵博。 [官話白話文，繁體和簡體]

     來自：《文明小史》第四六回

     Dànshì Láo Hángjiè píngrì pèifú tā zhōngxué yānshēn, tā yě pèifú Láo Hángjiè xīwén yuānbó. [漢語拼音]

   • 在『五四』以前，中國文化戰線上的鬥爭，是資產階級的新文化和封建階級的舊文化的鬥爭。在『五四』以前，學校與科舉之爭、新學與舊學之爭、西學與中學之爭，都帶著這種性質。 [現代標準漢語，繁體]
     在‘五四’以前，中国文化战线上的斗争，是资产阶级的新文化和封建阶级的旧文化的斗争。在‘五四’以前，学校与科举之争、新学与旧学之争、西学与中学之争，都带着这种性质。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：毛澤東《新民主主義論》一二

     Zài ‘wǔsì’ yǐqián, Zhōngguó wénhuà zhànxiàn shàng de dòuzhēng, shì zīchǎnjiējí de xīnwénhuà hé fēngjiànjiējí de jiùwénhuà de dòuzhēng. Zài ‘wǔsì’ yǐqián, xuéxiào yǔ kējǔ zhī zhēng, xīnxué yǔ jiùxué zhī zhēng, xīxué yǔ zhōngxué zhī zhēng, dōu dài zhe zhèzhǒng xìngzhì. [漢語拼音]

衍生詞

• 中學生 (zhōngxuéshēng)
• 中小學 (zhōngxiǎoxué)
• 初級中學 (chūjízhōngxué)

• 國民中學 (guómín zhōngxué)
• 高級中學

派生詞

• → 壯語: cunghyoz

相關詞

• 小學 (xiǎoxué)
• 大學 (dàxué)

參見

• (中國傳統學術)： 西學 (xīxué)

日語

本詞中的漢字
中	學
ちゅう 一年級	がく 表外字
音讀

名詞

中(ちゅう)學(がく) • (chūgaku) 

1. 中学的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
中	學

名詞

中學 (junghak) (韓文 중학)

1. 중학 (junghak)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
中	學

名詞

中學

1. trung học (“中等教育”)的漢字。