- 阿布哈兹语:аҧсра (āpsrā)
- 南非语:doodgaan (af)、sterf (af)、sterwe (af)
- 阿伊努语:ライ (ray)
- 阿克兰语:matay
- 阿尔巴尼亚语:vdes (sq)
- 阿姆哈拉语:መሞት (mämot)
- 安迪语:вучӏиду (vučʼidu)
- 阿拉伯语:مَاتَ (māta)、تُوُفِّيَ (tuwuffiya)
- 埃及阿拉伯语:مات (māt)
- 摩洛哥阿拉伯语:مات (māt)
- 亚述新亚拉姆语:ܡܵܝܹܬ (mayet)
- 亚美尼亚语:մեռնել (hy) (meṙnel)、մահանալ (hy) (mahanal)
- 阿罗马尼亚语:mor、moru
- 阿什昆语:mře
- 阿萨姆语:মৰ (mor) (非正式)、ঢুকা (dhuka) (正式)
- 阿斯图里亚斯语:morrer (ast)
- 阿通语(印度):thyi
- 阿瓦尔语:хвезе (xʷeze)
- 阿塞拜疆语:ölmək (az)、dünyanı dəyişmək、keçinmək、rəhmətə getmək
- 巴拿语:lôch
- 巴赫蒂亚里语:مردن (morden)
- 巴什基尔语:үлеү (ülew)
- 白俄罗斯语:паміра́ць 非完 (pamirácʹ)、паме́рці 完 (pamjérci)、гі́нуць 非完 (hínucʹ)、згі́нуць 完 (zhínucʹ)
- 孟加拉语:মরা (mora)
- 博罗洛语:bi
- 布列塔尼语:mervel (br)
- 保加利亚语:уми́рам (bg) 非完 (umíram)、умра́ (bg) 完 (umrá)、издъ́хвам (bg) 非完 (izdǎ́hvam)、издъ́хна 完 (izdǎ́hna)
- 缅甸语:သေ (my) (se)、ဆုံး (my) (hcum:)、ကွယ်လွန် (my) (kwailwan)
- 布里亚特语:үхэхэ (üxexe)
- 加泰罗尼亚语:morir (ca)
- 宿雾语:matay
- 查莫罗语:måtai
- 车臣语:делла (della)、са дала (sa dala)
- 切彭语:सीसा
- 切罗基语:(人类) ᎠᏲᎱᏍᎦ (ayohusga)、(动物, 植物) ᎦᎵᏬᎦ (galiwoga)
- 齐切瓦语:-fa
- 楚克语:mano
- 捷克语:umírat (cs) 非完、umřít (cs) 完
- 达尔马提亚语:morer
- 丹麦语:dø (da)、udånde、gå bort、gå al kødets gang、sove ind、stille træskoene、kradse af、omkomme (da)、afgå ved døden、krepere
- 多尔干语:өл
- 独龙语:shi
- 荷兰语:doodgaan (nl)、sterven (nl)、overlijden (nl)
- 宗喀语:ཤི (shi)
- 埃及语: (mt)、 (mwt)
- 英语:die (en)
- 世界语:morti (eo)
- 爱沙尼亚语:surema (et)、koolema、kõngema、kärvama、hinge heitma、langema、lahkuma (et)
- 鄂温克语:буми (bumi)
- 法罗语:doyggja (fo)、andast
- 芬兰语:kuolla (fi)、delata (fi) (俚语)、heittää henkensä (俗语)、kupsahtaa (fi) (非正式)、kaatua (fi) (战死)、menehtyä (fi)、saada surmansa (fi)、edesmennä (罕用)、nukkua pois (fi)、depata (俚语)、vaihtaa hiippakuntaa (非正式)、heittää lusikka nurkkaan (非正式)、mennä manan majoille、siirtyä ajasta ikuisuuteen、heittää veivinsä (fi) (非正式)、potkaista tyhjää (fi) (非正式)、oikaista koipensa (非正式)
- 法语:mourir (fr)、expirer (fr)、trépasser (fr)、crever (fr) (动物)
- 弗留利语:murî
- 加利西亚语:morrer (gl)
- 格鲁吉亚语:იღუპება (iɣuṗeba)、სიკვდილი (siḳvdili)、გარდაცვალება (gardacvaleba)、დაღუპვა (daɣuṗva)
- 德语:sterben (de)、umkommen (de)、versterben (de)
- 阿勒曼尼语:steerbe
- 哥特语:𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐌸𐌽𐌰𐌽 (gadauþnan)、𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan)、𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌰𐌽 (swiltan)
- 希腊语:πεθαίνω (el) (pethaíno)、αποθνήσκω (el) (apothnísko)、αποβιώνω (el) (apovióno)
- 古希腊语:ἀποθνήσκω (apothnḗskō)、ἀποθνῄσκω (apothnḗiskō)、θνῄσκω (thnḗiskō)、τελευτάω (teleutáō) (敬称)、βαίνω (baínō) (委婉)
- 瓜拉尼语:mano (gn)、e'õ
- 古吉拉特语:મરવું (marvũ)
- 夏威夷语:make、make loa
- 希伯来语:מֵת (he) (met)
- 希利盖农语:matay
- 印地语:मरना (hi) (marnā)
- 匈牙利语:meghal (hu)、hal (hu)、elhuny (hu)
- 汉斯立克语:sterrve
- 冰岛语:deyja (is)、drepast、andast (is)、sálast、týna lífinu、skylja við、látast、láta lífið、lognast út af、falla frá、fara yfrum、verða bráðkvaddur、sofna svefninum langa、sofna hinsta svefni
- 伊多语:mortar (io)
- 伊洛卡诺语:matay
- 印尼语:mati (id)、meninggal (id)
- 因特语:morir
- 爱尔兰语:faigh bás
- 古爱尔兰语:at·baill、baïd
- 地峡萨波特克语:rati
- 意大利语:morire (it)、crepare (it) (非正式)、cadere (it)
- 勉语:daic
- 日语:死ぬ (ja) (しぬ, shinu)、亡くなる (ja) (なくなる, nakunaru) (委婉)、死亡する (しぼうする, shibō suru)
- 嘉莱语:djai
- 爪哇语:mati (jv)
- 景颇语:si
- 卡姆卡塔-维利语:mře
- 卡舒比语:ùmierac
- 哈萨克语:өлу (kk) (ölu)
- 卡西语:iap、yap
- 高棉语:តាយ (taay)
- 朝鲜语:죽다 (ko) (jukda)、돌아가시다 (doragasida) (尊称)、숨지다 (ko) (sumjida)、사망하다 (ko) (samanghada)
- 库梅克语:оьлмек (ölmek)
- 国头语:まーすん (māsun) (人类)、死ぬん (shinun) (主要用于动物)
- 库尔德语:
- 中库尔德语:مردن (ckb) (mirdin)
- 北库尔德语:mirin (ku)
- 吉尔吉斯语:өлүү (ky) (ölüü)、каза болуу (ky) (kaza boluu)、жок болуу (ky) (cok boluu)
- 拉博亚语:mate
- 拉登语:morir、morì
- 老挝语:ຕາຍ (tāi)
- 拉特加莱语:miert、nūmiert
- 拉丁语:morior (la)、pereo、exspiro、decedo、intereo (la)
- 拉脱维亚语:mirt、nomirt
- 立陶宛语:mirti (lt)、numirti
- 立窝尼亚语:kūolõ
- 伦巴底语:morì (lmo)
- 马其顿语:умира 非完 (umira)、умре 完 (umre)、починува 非完 (počinuva)、почине 完 (počine)、пцовисува 非完 (pcovisuva)、пцовиса 完 (pcovisa) (动物)
- 马拉加斯语:maty (mg)
- 马来语:mati (ms)、meninggal
- 马拉雅拉姆语:മരിക്കുക (ml) (marikkuka)、ചാകുക (ml) (cākuka) (对人不礼貌, 用于动物)
- 马耳他语:miet
- 满语:ᠪᡠᠴᡝᠮᠪᡳ (bucembi)
- 毛利语:mate (mi)、hemo、mōnehu、mate hirinaki (老年)、mate tara-ā-whare (自然死亡)、mate whawhati tata (意外死亡)、mate kōngenge (病死)、hurumutu
- 马拉瑙语:matay
- 宫古语:まーㇲ゙さまーㇲ゙ (māzsāmaz)、死ん (すん, sun)
- 米佐语:thi
- 孟语:ချိုတ်
- 蒙古语:
- 西里尔字母:өнгөрөх (mn) (öngöröx)、үхэх (mn) (üxex)、нас барах (nas barax)、мрѣти 非完 (mrěti)
- 芒语:chết
- 纳瓦特尔语:
- 古典:miqui
- 梅卡亚潘:miqui
- 北普韦布洛:miqui
- 赫哲语:бурбури (burburi)
- 纳瓦霍语:daatsaah (惨死)、yę́ę ádin (礼貌)
- 那不勒斯语:murì
- 尼泊尔语:मर्नु (marnu)
- 尼夫赫语:мудь (mud̦)
- 诺曼语:mouothi、trépâsser
- 北弗里斯兰语:(Föhr-Amrum) sterew、stärwe
- 北萨米语:jápmit
- 挪威语:dø (no)、døy (no)、dævve (非正式)
- 奥克西坦语:morir (oc)
- 奥吉布瓦语:nibo
- 冲绳语:まーすん (māsun) (人类)、死ぬん (shinun) (主要用于动物)
- 教会斯拉夫语:
- 西里尔字母:оумирати 非完 (umirati)、оумьрѣти 完 (umĭrěti)
- 古东斯拉夫语:мерети 非完 (mereti)
- 古英语:sweltan
- 古弗里斯兰语:sterva
- 古普鲁士语:aulaūtwei
- 古突厥语:𐰇𐰠 (ül² /öl-/)、𐰆𐰲𐰀 𐰉𐰺 (uča b¹r¹ /uča bar-/)
- 奥里亚语:ମରିବା (or) (môriba)
- 奥塞梯语:амӕлын (amælyn)
- 鄂图曼土耳其语:اولمك (ölmek)
- 帕戈语:cuchet
- 普什图语:مړل (mṛə́l)、مړه کېدل (mṛə́kedə́l)
- 宾夕法尼亚德语:schtaerewe、schtarewe
- 波斯语:مردن (fa) (mordan)
- 皮皮尔语:miki、miqui
- 波兰语:umierać (pl) 非完、umrzeć (pl) 完、ginąć (pl) 非完、zginąć (pl) 完、zdechnąć (pl)、zdychać (pl)、skonać (pl)、wykorkować (pl)、zemrzeć (pl)、zgasnąć (pl)、dogorywać (pl)、konać (pl)
- 葡萄牙语:morrer (pt)、falecer (pt)
- 旁遮普语:ਮਰਗ (marag)
- 普雷佩查语:uarhini
- 克丘亚语:wañuy
- 拉帕努伊语:mate
- 罗马尼亚语:muri (ro)、du-te la Vest (比喻)
- 罗曼什语:murir、mureir
- 俄语:умира́ть (ru) 非完 (umirátʹ)、умере́ть (ru) 完 (umerétʹ)、помира́ть (ru) 非完 (pomirátʹ)、помере́ть (ru) 完 (pomerétʹ)、погиба́ть (ru) 非完 (pogibátʹ)、поги́бнуть (ru) 完 (pogíbnutʹ)、сконча́ться (ru) (skončátʹsja) (正式)、сдыха́ть (ru) 非完 (sdyxátʹ)、сдо́хнуть (ru) 完 (sdóxnutʹ) (对人不礼貌, 用于动物)、дать дуба (ru) 完 (datʹ duba)、приказать долго жить (ru) 完 (prikazatʹ dolgo žitʹ)
- 卢森尼亚语:умерати 非完 (umeraty)
- 卢旺达语:-pfa
- 萨摩亚语:mate (动物)、oti (sm) (人类)、maliu (酋长)
- 萨莫吉提亚语:pasėmėrtė
- 梵语:म्रियते (sa) (mriyáte)、मरति (marati)
- 撒丁语:morre、morrire、morri、morriri
- 低地苏格兰语:dee
- 苏格兰盖尔语:bàsaich、caochail、eug
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母:у̀мирати 非完、у̀мре̄ти 完 (Ekavian), у̀мрије̄ти 完 (Ijekavian), црћи 完 (非正式)、цркавати 非完 (非正式)、упокојити 完、уги́бати 非完 (植物, 动物)、у̀гинути 完 (植物, 动物)、преминути 完 (正式)、настра́дати 完 (暴力致死, 痛苦死去)、по̀гинути 完 (战死)、поги́бати 非完 (战死)
- 罗马字母:ùmirati (sh) 非完、ùmrēti (sh) 完 (Ekavian), ùmrijēti (sh) 完 (Ijekavian), crći 完 (非正式)、crkavati 非完 (非正式)、upokojiti 完、ugíbati (sh) 非完 (植物, 动物)、ùginuti (sh) 完 (植物, 动物)、preminuti 完 (正式)、nastrádati 完 (暴力致死, 痛苦死去)、pòginuti 完 (战死)、pogíbati 非完 (战死)
- 塞里语: (尊敬) aaha
- 西西里语:muriri (scn)、mòriri (scn)
- 僧伽罗语:මැරෙනවා (mærenavā)
- 斯科尔特萨米语:jääʹmmed
- 斯洛伐克语:umierať 非完、umrieť 完、zomrieť 完、skonať 完
- 斯洛文尼亚语:umirati 非完、umreti (sl) 完
- 索布语:
- 下索布语:wumrěś 完、wuměraś 非完
- 塞索托语:-shwa
- 西班牙语:morir (es) (常用)、fallecer (es) (常用)、diñar (es)、diñarla、espichar (es)、estirar la pata (es)、fenecer (es)、finar (es)、irse al otro barrio、palmar (es)、palmarla、pasar a mejor vida、perecer (es)、sucumbir (es)
- 巽他语:pupus
- 斯瓦希里语:kufa (sw)
- 瑞典语:dö (sv)、avlida (sv)、gå bort (sv)
- 锡尔赫特语:ꠝꠞꠣ (mora)
- 他加禄语:matay
- 塔吉克语:мурдан (tg) (murdan)
- 泰米尔语:இற (ta) (iṟa)、சா (ta) (cā)
- 鞑靼语:үләргә (tt) (ülärgä)
- 泰卢固语:చనిపోవు (te) (canipōvu)、మరణించు (te) (maraṇiñcu)、పరమపదించు (te) (paramapadiñcu)、కాలం చేయు (kālaṃ cēyu)、గతించు (te) (gatiñcu)
- 德顿语:mate
- 泰语:ตาย (th) (dtaai)
- 藏语:འཆི་བ ('chi ba)
- 吐火罗语B:naut-、sruk-
- 托克皮辛语:dai
- 茨瓦纳语:-swa
- 图皮南巴语:manõ、e'õ
- 土耳其语:ölmek (tr)
- 土库曼语:ölmek
- 乌克兰语:умира́ти 非完 (umyráty)、уме́рти 完 (umérty)、помира́ти 非完 (pomyráty)、поме́рти 完 (pomérty)、ги́нути 非完 (hýnuty)、зги́нути 完 (zhýnuty)
- 乌尔都语:مرنا (marnā)
- 维吾尔语:ئۆلمەك (ölmek)
- 乌孜别克语:oʻlmoq (uz)
- 文达语:-fa
- 威尼斯语:morir (vec)
- 越南语:chết (vi)、mất (vi)、qua đời (vi)
- 沃拉普克语:deadön (vo)
- 佛罗语:kuulma
- 瓦伊加里语:mře
- 瓦隆语:mori (wa)、crever (wa) (动物)、dihoter (wa) (熟称)
- 威尔士语:marw (cy)
- 西弗里斯兰语:deagean、ferstjerre、stjerre
- 白苗语:tuag
- 五屯话:se
- 八重山语:まーらしぃん (mārasïn)、死ぬん (しぃぬん, sïnun)
- 雅格诺比语:мирак (mirak)
- 亚喀语:सिमा
- 雅库特语:өл (öl)
- 意第绪语:שטאַרבן (shtarbn)
- 雅甘语:malaku
- 扎扎其语:merden
- 泽兰语:sterve
- 壮语:dai
- 祖鲁语:-fa
- 亢语:ǀʻâa、ʻǀnôo
|