正體/繁體 (求馬唐肆) | 求 | 馬 | 唐 | 肆 | |
---|---|---|---|---|---|
簡體 (求马唐肆) | 求 | 马 | 唐 | 肆 |
唐 (táng):無壁之屋,引申為空無所有;肆:市集、店鋪。字面意思是「到空無所有的市集找馬」。語本《莊子·田子方》:
韻圖 | ||||
---|---|---|---|---|
字 | 求 | 馬 | 唐 | 肆 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/1 |
聲 | 群 (30) | 明 (4) | 定 (7) | 心 (16) |
韻 | 尤 (136) | 麻 (98) | 唐 (101) | 脂 (15) |
調 | 平 (Ø) | 上 (X) | 平 (Ø) | 去 (H) |
開合 | 開 | 開 | 開 | 開 |
等 | 三 | 二 | 一 | 三 |
反切 | 巨鳩切 | 莫下切 | 徒郎切 | 息利切 |
白一平方案 | gjuw | maeX | dang | sijH |
擬音 | ||||
鄭張尚芳 | /ɡɨu/ | /mˠaX/ | /dɑŋ/ | /siɪH/ |
潘悟雲 | /ɡiu/ | /mᵚaX/ | /dɑŋ/ | /siH/ |
邵榮芬 | /ɡiəu/ | /maX/ | /dɑŋ/ | /sjɪH/ |
蒲立本 | /guw/ | /maɨX/ | /daŋ/ | /siH/ |
李榮 | /ɡiu/ | /maX/ | /dɑŋ/ | /siH/ |
王力 | /ɡĭəu/ | /maX/ | /dɑŋ/ | /siH/ |
高本漢 | /gi̯ə̯u/ | /maX/ | /dʱɑŋ/ | /siH/ |
推斷官話讀音 | qiú | mǎ | táng | sì |
推斷粵語讀音 | kau4 | maa5 | tong4 | si3 |
白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||||
---|---|---|---|---|
字 | 求 | 馬 | 唐 | 肆 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 | 2/3 | 1/1 |
現代北京音 (拼音) |
qiú | mǎ | táng | sì |
構擬中古音 | ‹ gjuw › | ‹ mæX › | ‹ dang › | ‹ sijH › |
構擬上古音 | /*[ɡ](r)u/ | /*mˁraʔ/ | /*[N-]rˁaŋ/ | /*s-ləp-s/ |
英語翻譯 | seek | horse | exaggerate; great | unrestrained |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記: * 圓括號 "()" 表示存在不確定; |
鄭張系統 (2003) | ||||
---|---|---|---|---|
字 | 求 | 馬 | 唐 | 肆 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/1 |
序號 | 10560 | 8715 | 3959 | 7961 |
聲符 | 求 | 馬 | 庚 | 隶 |
韻部 | 幽 | 魚 | 陽 | 隊 |
小分部 | 1 | 0 | 0 | 1 |
對應中古韻 | 𧚍 | 馬 | 唐 | 四 |
構擬上古音 | /*ɡu/ | /*mraːʔ/ | /*ɡl'aːŋ/ | /*hljɯds/ |
注釋 | 說文作裘古文, 甲文爲蛷初文與裘大異 |
說文右從隸聲, 漢碑隸變爲此 |
求馬唐肆