後悔
参见:后悔
汉语
编辑正体/繁体 (後悔) | 後 | 悔 | |
---|---|---|---|
简体 (后悔) | 后 | 悔 |
发音
编辑动词
编辑後悔
近义词
编辑在Thesaurus:后悔当中无法找到合适的{{col*}}(或变体)模板
后悔(“对自己曾做过的事抱有负面情绪”)的各地方言用词[地图]
语言 | 地区 | 词 |
---|---|---|
书面语 (白话文) | 后悔、懊悔 | |
北京-东北官话 | 台湾 | 后悔 |
冀鲁官话 | 济南 | 后悔 |
胶辽官话 | 烟台(牟平) | 后悔 |
中原官话 | 洛阳 | 后悔 |
万荣 | 悔、后悔 | |
西安 | 后悔 | |
西宁 | 后悔 | |
徐州 | 后悔 | |
西南官话 | 成都 | 失悔、打失悔 |
柳州 | 拍大腿 | |
江淮官话 | 南京 | 后悔 |
粤语 | 香港 | 后悔 |
东莞 | 后悔 | |
赣语 | 南昌 | 后悔 |
客家语 | 于都 | 倒悔 |
苗栗(北四县腔) | 后悔 | |
屏东(内埔,南四县腔) | 后悔 | |
新竹县(竹东,海陆腔) | 后悔 | |
台中(东势,大埔腔) | 后悔 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 后悔 | |
云林(仑背,诏安腔) | 后悔 | |
徽语 | 绩溪 | 后悔 |
晋语 | 太原 | 后悔 |
忻州 | 发悔 | |
闽北语 | 建瓯 | 悔气 |
闽东语 | 福州 | 退悔 |
闽南语 | 厦门 | 后悔 |
泉州 | 后悔 | |
漳州 | 后悔 | |
揭阳 | 想往 | |
雷州 | 怨悔 | |
吴语 | 上海 | 懊憦 |
上海(崇明) | 懊憦 | |
苏州 | 懊憦 | |
丹阳 | 懊憦 | |
杭州 | 悔 | |
温州 | 悔、打悔心 |
衍生词汇
编辑翻译
编辑翻译
日语
编辑词中汉字 | |
---|---|
後 | 悔 |
こう 二年级 |
かい 常用汉字 |
汉音 |
其他表记 |
---|
後悔 (旧字体) |
发音
编辑名词
编辑後悔 • (kōkai) ←こうくわい (koukwai)?
衍生词汇
编辑- 后悔先に立たず (kōkai saki ni tatazu)
动词
编辑後悔する • (kōkai suru) ←こうくわい (koukwai)?他动词 サ行 (连用形 後悔し (kōkai shi),过去式 後悔した (kōkai shita))
活用形
编辑活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 后悔し | こうかいし | kōkai shi | |
连用形 | 后悔し | こうかいし | kōkai shi | |
终止形 | 后悔する | こうかいする | kōkai suru | |
连体形 (连体形) |
后悔する | こうかいする | kōkai suru | |
假定形 (仮定形) |
后悔すれ | こうかいすれ | kōkai sure | |
命令形 | 后悔せよ¹ 后悔しろ² |
こうかいせよ¹ こうかいしろ² |
kōkai seyo¹ kōkai shiro² | |
关键构式 | ||||
被动形 | 后悔される | こうかいされる | kōkai sareru | |
使役形 | 后悔させる 后悔さす |
こうかいさせる こうかいさす |
kōkai saseru kōkai sasu | |
可能形 | 后悔できる | こうかいできる | kōkai dekiru | |
意志形 | 后悔しよう | こうかいしよう | kōkai shiyō | |
否定形 | 后悔しない | こうかいしない | kōkai shinai | |
否定连用形 | 后悔せず | こうかいせず | kōkai sezu | |
尊敬形 | 后悔します | こうかいします | kōkai shimasu | |
完成形 | 后悔した | こうかいした | kōkai shita | |
接续形 | 后悔して | こうかいして | kōkai shite | |
条件形 | 后悔すれば | こうかいすれば | kōkai sureba | |
¹ 书面语 ² 口语 |
参考资料
编辑朝鲜语
编辑此字词中的汉字 | |
---|---|
後 | 悔 |
名词
编辑後悔 (huhoe) (韩文 후회)