首页
随机
登录
设置
立即捐款
如果本站对您有所助益,不妨现在就考虑捐款。
关于维基词典
免责声明
搜索
木頭
语言
监视
编辑
目录
1
汉语
1.1
发音
1.2
名词
1.2.1
近义词
1.2.2
派生词汇
1.2.3
派生语汇
1.2.4
参见
1.3
参考资料
汉语
编辑
正体
/
繁体
(
木頭
)
木
頭
简体
(
木头
)
木
头
发音
编辑
官话
(
拼音
)
:
mùtou
(
注音
)
:
ㄇㄨˋ ˙ㄊㄡ
粤语
(
粤拼
)
:
muk
6
tau
4
赣语
(
维基词典
)
:
muh
6
teu
晋语
(
维基词典
)
:
meh
4
tou
3
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
bo̍k-thâu
吴语
(
上海
,
吴语学堂拼音
)
:
8
moq-deu
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
mùtou
注音
:
ㄇㄨˋ ˙ㄊㄡ
通用拼音
:
mùto̊u
威妥玛拼音
:
mu
4
-tʻou
5
耶鲁官话拼音
:
mù-tou
国语罗马字
:
muh.tou
西里尔字母转写
:
мутоу
(mutou)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/mu⁵¹ tʰoʊ̯¹/
粤语
(
标准粤语
,
广州
–
香港话
)
+
粤拼
:
muk
6
tau
4
耶鲁粤拼
:
muhk tàuh
广州话拼音
:
muk
9
tau
4
广东拼音
:
mug
6
teo
4
国际音标
(
帮助
)
:
/mʊk̚² tʰɐu̯²¹/
赣语
(
南昌话
)
维基词典
:
muh
6
teu
国际音标
(
帮助
)
:
/muʔ⁵ tʰɛu²/
晋语
(
太原话
)
维基词典
:
meh
4
tou
3
国际音标
(老派)
:
/məʔ² tʰxəu⁴⁵/
注解
:木材;梆子.
闽南语
(
泉漳话
:
厦门
、
漳州
)
白话字
:
bo̍k-thâu
台罗
:
bo̍k-thâu
普实台文
:
bogtaau
国际音标
(
漳州
)
:
/bɔk̚¹²¹⁻²¹ tʰau¹³/
国际音标
(
厦门
)
:
/bɔk̚⁴⁻³² tʰau²⁴/
吴语
(
太湖片
:
上海
)
吴语学堂拼音
:
8
moq-deu
吴音小字典
:
moh
入
deu
维基词典罗马化
(上海话)
:
5
moq-deu
国际音标
(
上海
)
:
/moʔ¹¹ dɤ²³/
名词
编辑
木頭
木材
進
錢糧
之
時
,
香
裡頭
多
上
些
木頭
,
蠟
裡頭
多
攙
些
桕油
,
那裡
查帳
去
!
[
官话白话文
,
繁体
]
进
钱粮
之
时
,
香
里头
多
上
些
木头
,
蜡
里头
多
搀
些
桕油
,
那里
查帐
去
!
[
官话白话文
,
简体
]
出自:《
金瓶梅
》,约公元1610年
Jìn qiánliáng zhī shí, xiāng lǐtou duō shàng xiē
mùtou
, là lǐtou duō chān xiē jiùyóu, nǎlǐ cházhàng qù!
[
汉语拼音
]
有
木頭
的
杯
取
個
子
來
,
便
失
了
手
掉
了
地下
也
打
不了
。
[
官话白话文
,
繁体
]
有
木头
的
杯
取
个
子
来
,
便
失
了
手
掉
了
地下
也
打
不了
。
[
官话白话文
,
简体
]
出自:
曹雪芹
,《
红楼梦
》,公元18世纪中叶
Yǒu
mùtou
de bēi qǔ ge zǐ lái, biàn shī le shǒu diào le dìxià yě dǎ bùliǎo.
[
汉语拼音
]
(
比喻义
)
愚蠢
或
不灵活
之人
木頭
木
腦
/
木头
木
脑
―
mùtóu
mù nǎo
才
聽得
承暉
一路
嚷
著
說
:「
怎麼
還
不
點燈
啊
?
你們
都是
幹
甚麼
的
?
一
大
夥兒
都是
木頭
,
撥
一
撥
、
動
一
動
。」
[
官话白话文
,
繁体
]
才
听得
承晖
一路
嚷
着
说
:「
怎么
还
不
点灯
啊
?
你们
都是
干
甚么
的
?
一
大
伙儿
都是
木头
,
拨
一
拨
、
动
一
动
。」
[
官话白话文
,
简体
]
出自:《二十年目睹之怪现状》第一○五回
Cái tīngdé Chénghuī yīlù rǎng zhe shuō: “Zěnme hái bù diǎndēng a? Nǐmen dōushì gàn shènme de? Yī dà huǒr dōushì
mùtou
, bō yī bō, dòng yī dòng.”
[
汉语拼音
]
(
方言
,
委婉
)
棺材
(
晋语
,
歌剧
,
音乐
)
木制
梆子
近义词
编辑
(
木材
)
:
未找到
Thesaurus:木材
页面
木頭
的各地方言用词
[地图]
语言
地区
词
edit
书面语
(
白话文
)
木頭
燕京官话
北京
木頭
台湾
木頭
新加坡
木頭
冀鲁官话
济南
木頭
中原官话
西安
木頭
西南官话
成都
木頭
武汉
木頭
桂林
木頭
江淮官话
扬州
木頭
合肥
木頭
粤语
广州
木
香港
木
阳江
木頭
赣语
南昌
木頭
客家语
梅县
樹料
、
木頭
晋语
太原
木頭
闽北语
建瓯
柴
闽东语
福州
柴
闽南语
厦门
柴
台北(万华)
柴
高雄
柴
宜兰
柴
彰化(鹿港)
柴
台中
柴
台中(梧栖)
柴
台南
柴
台东
柴
新竹
柴
澎湖(马公)
柴
马尼拉(泉漳)
柴
潮州
柴
吴语
苏州
木頭
温州
木頭
、
樹
log
湘语
长沙
木頭
双峰
樹
棺材
的各地方言用词
[地图]
语言
地区
词
edit
文言文
棺
、
木
、
棺木
书面语
(
白话文
)
棺材
、
棺木
、
壽材
†
燕京官话
北京
棺材
、
材
台湾
棺材
哈尔滨
棺材
、
壽材
†
新加坡
棺材
冀鲁官话
济南
棺材
、
壽材
†
胶辽官话
烟台(牟平)
棺材
、
壽材
†
中原官话
洛阳
棺材
、
坷漏
万荣
壽木
†
西安
枋
、
棺子
、
棺材
、
材
、
壽材
†
西宁
棺材
、
棺木
、
壽材
†
兰银官话
银川
棺材
、
壽板
†
、
壽材
†
乌鲁木齐
棺材
、
壽材
†
西南官话
成都
棺材
、
枋子
、
壽枋
†
、
壽木
†
武汉
棺材
、
壽木
†
贵阳
木頭
、
大木
、
材子
、
老家
†
、
大老家
†
、
壽木
†
桂林
棺材
柳州
棺木
、
棺材
、
四塊半
、
壽枋
†
、
壽板
†
、
長生板
†
大谷地(麻栗坝)
棺材
热水塘(龙陵)
棺材
美斯乐(澜沧)
棺材
、
壽木
†
湄赛(腾冲)
棺材
江淮官话
南京
棺材
、
四塊板
、
壽材
†
扬州
棺材
、
壽材
†
合肥
棺材
粤语
广州
棺材
、
四塊半
、
四塊板
、
四方竇
、
長生板
香港
棺材
、
四塊半
、
長生板
、
壽板
香港(新田围头话)
棺材
、
壽板
香港(锦田围头话)
棺材
香港(汀角)
棺材
香港(东平洲)
棺材
澳门
棺材
、
壽板
广州(番禺)
棺材
广州(花都花山)
棺材
广州(从化)
棺材
广州(增城)
棺材
佛山
棺材
佛山(南海沙头)
棺材
佛山(顺德)
棺材
佛山(三水)
棺材
佛山(高明明城)
棺材
中山(石岐)
棺材
珠海(香洲前山)
壽木
珠海(斗门上横水上话)
棺材
珠海(斗门)
棺材
江门(白沙)
棺材
江门(新会)
棺材
台山
棺材
开平(赤坎)
木
、
棺材
恩平(牛江)
棺材
鹤山(雅瑶)
棺材
东莞
棺材
、
四塊半
、
木訥
、
壽材
†
、
壽方
†
深圳(宝安沙井)
棺材
阳江
棺材
吉隆坡(广府)
棺材
、
四塊半
、
壽板
新加坡(广府)
棺材
赣语
南昌
棺材
、
壽材
†
黎川
棺材
、
壽木
†
、
壽材
†
萍乡
棺材
、
長生
、
料
、
壽樹
†
客家语
梅县
棺材
、
棺木
、
長生板
、
壽材
兴宁
長生
大埔(西河)
棺材
、
壽枋
惠阳
棺材
、
長生
惠东(大岭)
長生
、
大屋
东莞(清溪)
棺材
深圳(沙头角)
棺材
中山(南朗合水)
棺材
五华(水寨)
棺材
五华(华城)
棺材
五华(长布)
棺材
五华(棉洋)
棺材
河源(本地话)
棺材
翁源
木頭
韶关(曲江)
木頭
连南
壽棺材
广州(从化吕田)
棺材
揭西
長生大屋
、
長生板
陆河
棺材
诏安(秀篆)
棺木
长汀
壽木
武平
木頭
武平(岩前)
棺木
、
福板
武平(坪畬)
長生木
连城
木頭
宁化
壽木
、
老屋
、
壽具
、
蓄樹
于都
棺材
、
壽床
、
老屋
、
壽木
†
宁都
萬年床
瑞金
壽櫃
石城
壽木
上犹(社溪)
壽木
铜鼓(三都)
壽材
赣州(蟠龙)
壽木
大余
壽木
香港
棺材
、
壽房
阳西(塘口)
棺材
阳春(三甲)
長生
信宜(思贺)
棺材
信宜(钱排)
棺材
高州(新垌)
棺材
茂名(电白沙琅)
棺材
化州(新安)
棺材
廉江(石角)
長生
、
壽板
廉江(青平)
棺材
蒙山(西河)
壽
陆川
壽木
沙巴(龙川)
棺材
吉隆坡(大埔)
棺材
、
壽板
、
棺木
士乃(惠阳)
棺材
、
四塊半
、
長生板
士乃(河婆)
棺材
石角甲港(河婆)
棺樵
、
大屋
山口洋
棺材
徽语
绩溪
棺材
、
材
、
壽材
†
、
壽木
†
晋语
太原
棺材
、
壽材
†
、
壽木
†
忻州
棺材
、
壽器
†
、
大頭
†
闽北语
建瓯
棺木
、
四塊板
闽东语
福州
棺材
、
棺木
、
壽板
†
闽南语
厦门
棺柴
、
棺
、
壽板
†
、
壽柴
、
大厝
旧
泉州
棺柴
、
棺
、
壽柴
漳州
棺柴
、
棺
、
壽板
†
、
壽柴
高雄
棺柴
宜兰
棺柴
彰化(鹿港)
棺柴
台中
棺柴
台中(梧栖)
棺柴
台南
棺柴
、
大厝
、
板仔
、
壽板
台东
棺柴
新竹
棺柴
澎湖(马公)
棺柴
新加坡(泉漳)
棺柴
潮州
棺柴
汕头
棺柴
汕头(澄海)
棺柴
揭阳
棺柴
、
大厝
海丰
棺柴
曼谷(潮汕)
棺柴
、
大厝
新山(潮汕)
大厝
、
四個半
新加坡(潮汕)
棺柴
海口
棺材
、
壽板
†
中山闽语
中山(沙溪隆都)
棺材
南部平话
南宁(亭子)
棺材
、
四塊半
、
四合板
、
壽木
†
、
壽板
†
吴语
上海
棺材
、
壽材
†
、
壽器
†
上海(崇明)
棺材
、
材
、
壽材
†
苏州
棺材
、
壽材
†
、
壽器
†
丹阳
棺材
、
壽材
†
杭州
棺材
、
壽材
†
宁波
棺材
、
壽材
†
温州
棺材
、
枋
金华
棺材
、
材
、
壽材
†
、
壽屋
†
湘语
长沙
棺材
、
料
、
棺木
、
壽枋
†
娄底
棺材
、
料
、
長生
†
、
壽器
†
双峰
木
、
大料
注解
†:指死前准备的
(
梆子
)
:
(
晋语
)
骨鹿子
派生词汇
编辑
木頭人
/
木头人
木頭公仔
/
木头公仔
木頭木腦
/
木头木脑
派生语汇
编辑
→
朝鲜语:
무투
(
mutu
,
“
木材
”
)
参见
编辑
柴禾
柴火
木柴
(
mùchái
)
(
客家语
)
木樵
(
书面,闽南语
)
柴草
参考资料
编辑
“
木頭
”,
重編國語辭典修訂本
(汉语),
国家教育研究院
,2021年。