陰陽
（重定向自阴阳）
漢語
编辑| 正體/繁體 (陰陽) | 陰 | 陽 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (阴阳) | 阴 | 阳 | |
發音
编辑名詞
编辑陰陽
- (中國哲學) 化生萬物的兩種元素（☯），即陰氣、陽氣
- (比喻義) 兩種截然不同的事物
- (書面) 中國古代天文學
- (書面，歷史) 根據四時、節氣、方位、星象來講人事吉凶的數術
- (書面，歷史) 舊時專門替人占卜，看風水，擇日等的人
- (物理學) 電磁中的陰極和陽極
- (四川話) 風水先生
同義詞
编辑| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 風水先生、風水師 | |
| 北京-東北官話 | 臺灣 | 風水師、風水先生 |
| 冀魯官話 | 濟南 | 風水先生、風水仙 |
| 中原官話 | 徐州 | 陰陽先生、陰陽先兒 |
| 蘭銀官話 | 烏魯木齊 | 風水先生 |
| 西南官話 | 成都 | 陰陽先生、陰陽 |
| 貴陽 | 陰陽先生 | |
| 柳州 | 風水佬 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 陰陽先生 |
| 粵語 | 廣州 | 風水佬 |
| 香港 | 風水佬、風水師 | |
| 贛語 | 萍鄉 | 地理先生 |
| 客家語 | 梅縣 | 風水先生、地理先生 |
| 于都 | 地理先生 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 風水先生 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 風水先生 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 風水先生 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 風水先生 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 風水先生 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 地理先生 | |
| 徽語 | 績溪 | 地理先生 |
| 晉語 | 忻州 | 陰陽先生、陰陽匠、風水先生 |
| 閩東語 | 福州 | 地理先生 |
| 閩南語 | 廈門 | 風水先、地理師、地理仙 |
| 泉州 | 風水先 | |
| 漳州 | 風水先、地理仙、堪輿仙 | |
| 臺北 | 風水仙、地理仙 | |
| 新北（三峽） | 地理仙、牽羅經 | |
| 高雄 | 地理師 | |
| 宜蘭 | 風水仙、牽羅經 | |
| 彰化（鹿港） | 風水師 | |
| 臺中 | 風水仙、仙的 | |
| 臺南 | 地理師、風水仙 | |
| 新竹 | 風水仙 | |
| 金門 | 風水仙 | |
| 澎湖（馬公） | 風水仙 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 風水佬、地理先生 |
| 吳語 | 上海 | 風水先生、風鑒先生 舊 |
| 丹陽 | 冷先生、風水先生 | |
| 杭州 | 風水先生、陰陽先生 | |
| 寧波 | 風水先生 | |
| 溫州 | 風水先生 | |
| 金華 | 風水先生 | |
| 湘語 | 長沙 | 地神先生、地理先生 |
衍生詞
编辑派生詞
编辑其他：
參考資料
编辑- “字詞 #156553”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。
日語
编辑| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 陰 | 陽 |
| おん 常用漢字 |
よう > みょう 三年級 |
| 吳音 | |
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 陰 | 陽 |
| おん 常用漢字 |
よう 三年級 |
| 吳音 | |
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 陰 | 陽 |
| いん 常用漢字 |
よう 三年級 |
| 漢音 | |
詞源
编辑源自 中古漢語 陰陽 (中古 'im yang)。陽 的讀音由 yō 變為 myō 是連声所致。
名詞
编辑陰陽 或 陰陽 或 陰陽 • (in'yō 或 on'yō 或 onmyō)
- 阴阳
參見
编辑朝鮮語
编辑| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
| 陰 | 陽 |
名詞
编辑陰陽 (eumyang) (韓文 음양)
越南語
编辑| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
| 陰 | 陽 |
名詞
编辑陰陽