月

参见：⺝、⺼、冃、青、㈪、㊊和 🈷

月	U+6708, 月中日韩统一表意文字-6708

← 朇
[U+6707]

中日韩统一表意文字

有 →
[U+6709]

㈪	U+322A, ㈪ PARENTHESIZED IDEOGRAPH MOON

← ㈩
[U+3229]

中日韩围绕字元及月份

㈫ →
[U+322B]

㊊	U+328A, ㊊ CIRCLED IDEOGRAPH MOON

← ㊉
[U+3289]

中日韩围绕字元及月份

㊋ →
[U+328B]

Commons:Category

跨语言编辑

笔顺

笔顺

汉字编辑

参看关于
部首 74 月的图片

月（月部+0画，共4画，仓颉码：月（B），四角号码：7722₀，部件组合：⿵⺆𠄠）

康熙部首第74个（月部）
说文解字部首第237个

用法说明编辑

勿将月与⺼混淆，后者是肉的异体，一般用作字左侧的部首。⺼主要用于一些表示身体部位的字，比如背、肝，有时候会写得跟月非常相似，但⺼中间两“横”实际上是不平行的，与月不同。这在查找字的部首上也会造成一些麻烦；对照月部和肉部。

《康熙字典》等旧字形/传统字形会区分既不属于月部、又不属于肉部的字，比如朋、前、服，中间的两“横”（一）会改写成两“点”（丶）。此外还有青（靑）字的下部，则会写成円。月和⺼的传统字形虽然相似，但仍可以从一些细节中区分：⺼中的两“横”与⺆的两边都相连，但月的就只跟左边相连。

衍生汉字编辑

Appendix:部首索引/月
仴, 𫥂, 𠯲, 𪢻, 𫰒, 岄, 抈, 㳉, 阴, 明, 枂, 㱚, 玥, 迌, 𤰾, 眀, 䄴, 䎳, 䑚, 蚏, 䚴, 𧲩, 𧵂, 跀, 𨊸(䢁), 鈅(钥), 䩗, 𩢋, 𩵺(𬶈), 刖, 閒(𫔮)

参考资料编辑

康熙字典：第504页第19字
大汉和辞典：第14330字
大字源：第879页第20字
汉语大字典：第3卷第2041页第1字
辞海：第655页第4行第5字
宋本广韵：第477页第25字
万国码：U+6708

延伸阅读编辑

月在Wikidata上的资料。Wikidata

汉语编辑

简体与正体/繁体		月
异体		𡇹𠥱

维基百科有以下相关的条目：

月 (现代标准汉语^?)

goe̍h (闽南语)

字源编辑

古代字体（月）
商	西周	战国时期	《说文解字》（汉·许慎）	《六书通》（明·闵齐伋）
甲骨文	金文	楚系简帛文字	小篆	传抄古文字

同声符字（月(郑张尚芳 (2003)) )

	上古汉语
刖	ŋroːd, ŋod, *ŋuːd
枂	ŋoːd, ŋod
月	*ŋod
跀	*ŋod
抈	*ŋod
鈅	*ŋod
玥	*ŋod
蚏	*ɢod

象形汉字 – 象新月。对照夕。

词源1 编辑

继承自原始汉藏语 *s-ŋʷ(j)a-t (“月亮；星”)，与马嘉尔语 [script needed] (gya hot, “月亮”)、原始缅彝语 *mwatᴸ (“月亮；星”)（拉祜语 məʔ-kə (“星”)）, 独龙语 gurmet (“星”)同源（Matisoff, 1980；LaPolla, 1987；STEDT）。

对于词语，还有多种解说：

Unger (1992) 认为与藏语 ངོ (ngo, “盈月与亏月；半月”)（见于མར་ངོ (mar ngo, “盈月”)、ཡར་ངོ (yar ngo, “亏月”)）同源，Schuessler (2007) 则认为与原始汉藏语 *s-ŋow (“白色；浅色”)有关。但Sagart (1999) 指出，该藏语词可以分析作藏语 ངོ (ngo, “脸”)的派生词，这意味着“月亮”和“脸”的联系要么在汉语和藏语中独立发展出来，要么在原始汉藏语中就已出现；且汉语中还需要加上后缀 -t。
Pulleybank (1995a) 基于名（构拟作 *màŋʲ）给出另一种说法，即名 = 声符夕 (“月亮”) + 意符口 (“嘴”)。他认为声符代表一失传词汇 *màŋʲ (“月亮”)，并将月构拟作 *mŋʲ（“月亮”的辅音框架）+ *-at（后缀）> *ŋʲʷat。但名字的来源有更加直接的解释，所以“失传词汇”的说法站不住脚。
可能与越有关。
- Mei (1979) 认为月派生自越 (OC **gjot > *gwjat)：**N-gjot > *ngwjat。该假设的词族中还有歲 (OC **s-gjots > *skwjadh, “年”)。词族的语义中心为“经过；流逝”。Matisoff (1980) 似乎也支持该词族，而 STEDT 将越和歲／岁构拟作原始汉藏语 *grwat (“旅行；经过”)，与月的词根分开。
- Ferlus (2012) 将上古汉语构拟作 *ŋ.wat，并将其归入由汉语词根 *wat 构成的词族中，意思是“环”或“环状边界”。该假设的词族中还有越 (OC *wat, “跨过”)，取“跨越村庄的围栏”义；以及外 (OC *ŋ.wat-s)，取“在村庄的围栏之外”义。

发音编辑

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：yuè (yue⁴)

(注音)：ㄩㄝˋ

(成都话，四川话拼音)：yue²

(东干语，西里尔字母和维基词典转写)：йүә (jyə, I)
粤语
(广州–香港话，粤拼)：jyut⁶, jyut^6-2

(台山，维基词典)：ngut⁵, ngut^5-4, ngut^5-4^*
赣语 (维基词典)：nyyot⁷
客语
(四县，白话字)：ngie̍t / ngia̍t

(梅县，客家话拼音)：ngiad⁶
晋语 (维基词典)：yeh⁴
闽北语 (建宁罗马字)：ngṳè
闽东语 (平话字)：nguŏk
闽南语
(泉漳话，白话字)：ge̍h / ge̍rh / goe̍h / gǒe / gōe / gēr / goa̍t

(潮州话，潮州话拼音)：ghuêh⁸
吴语 (Wugniu)
- (太湖片)：⁸yuq; ⁸yoq; ⁸gniuq; ⁸gnioq
湘语 (长沙话，维基词典)：ye⁶

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：yuè
  - 注音：ㄩㄝˋ
  - 通用拼音：yuè
  - 威妥玛拼音：yüeh⁴
  - 耶鲁官话拼音：ywè
  - 国语罗马字：yueh
  - 西里尔字母转写：юэ (jue)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɥɛ⁵¹/
- (成都)
  - 四川话拼音：yue²
  - 四川话拉丁化新文字：ye
  - 国际音标 ^(帮助)：/ye²¹/
- (东干语)
  - 西里尔字母，维基词典：йүә (jyə, I)
  - 国际音标 ^(帮助)：/yə²⁴/
  (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：jyut⁶, jyut^6-2
  - 耶鲁粤拼：yuht, yút
  - 广州话拼音：jyt⁹, jyt^9-2
  - 广东拼音：yud⁶, yud^6-2
  - 国际音标 ^(帮助)：/jyːt̚²/, /jyːt̚²⁻³⁵/
- (台山话，台城)
  - 维基词典：ngut⁵, ngut^5-4, ngut^5-4^*
  - 国际音标 ^(帮助)：/ᵑɡut̚³²/, /ᵑɡut̚³²⁻²¹/, /ᵑɡut̚³²⁻²¹⁵/

注解：

ngut5 - 文读；
ngut5-4 - “月份”；
ngut5-4* - “月亮”。

赣语

(南昌话)
- 维基词典：nyyot⁷
- 国际音标 ^(帮助)：/n̠ʲyɵt̚²/

客家语

(北四县话，包括苗栗)
- 白话字：ngie̍t
- 客家语拼音：ngied
- 客家话拼音：ngiad⁶
- 国际音标：/ɲi̯et̚⁵/
(南四县话，包括美浓)
- 白话字：ngia̍t
- 客家语拼音：ngiad
- 客家话拼音：ngiad⁶
- 国际音标：/ɲi̯at̚⁵/
(梅州话)
- 客家话拼音：ngiad⁶
- 国际音标：/ɲiat̚⁵/

晋语

(太原话)
- 维基词典：yeh⁴
- 国际音标 (老派)：/yəʔ²/

闽北语

(建瓯话)
- 建宁罗马字：ngṳè
- 国际音标 ^(帮助)：/ŋyɛ⁴²/

闽东语

(福州话)
- 平话字：nguŏk
- 国际音标 ^(帮助)：/ŋuoʔ⁵/

闽南语

(泉漳话: 厦门, 晋江, 台北, 马公, 新竹, 新加坡, 菲律宾)
- 白话字：ge̍h
- 台罗：ge̍h
- 普实台文：geh
- 国际音标 (晋江, 菲律宾)：/ɡeʔ²⁴/
- 国际音标 (新加坡)：/ɡeʔ⁴³/
- 国际音标 (厦门, 台北)：/ɡeʔ⁴/
(泉漳话: 泉州, 南安, 惠安, 永春, 鹿港, 金门, 新竹, 新加坡, 巴生)
- 白话字：ge̍rh
- 台罗：ge̍rh
- 国际音标 (鹿港)：/ɡəʔ³⁵/
- 国际音标 (南安, 惠安)：/ɡəʔ²³/
- 国际音标 (永春)：/ɡəʔ⁴/
- 国际音标 (泉州)：/ɡəʔ²⁴/
- 国际音标 (巴生)：/ɡəʔ³/
- 国际音标 (新加坡)：/ɡəʔ⁴³/
- 国际音标 (金门)：/ɡəʔ⁵⁴/
(泉漳话: 漳州, 漳浦, 长泰, 台南, 高雄, 台中, 新加坡, 槟城)
- 白话字：goe̍h
- 台罗：gue̍h
- 普实台文：goeh
- 国际音标 (漳州)：/ɡueʔ¹²¹/
- 国际音标 (台南, 高雄, 槟城)：/ɡueʔ⁴/
- 国际音标 (长泰)：/ɡueʔ³/
- 国际音标 (新加坡)：/ɡueʔ⁴³/
- 国际音标 (漳浦)：/ɡuɛʔ¹⁴/
(泉漳话: 龙岩)
- 白话字：gǒe
- 台罗：guě
- 国际音标 (龙岩)：/ɡue⁵³/
(泉漳话: 宜兰)
- 白话字：gōe
- 台罗：guē
- 普实台文：goe
- 国际音标 (宜兰)：/ɡue³³/
(泉漳话: 三峡)
- 白话字：gēr
- 台罗：gēr
(泉漳话: 厦门、泉州、漳州, 晋江, 南安, 惠安, 永春, 漳浦, 长泰, 台湾话（常用）, 新加坡, 槟城, 巴生)
- 白话字：goa̍t
- 台罗：gua̍t
- 普实台文：goat
- 国际音标 (泉州, 晋江, 永春)：/ɡuat̚²⁴/
- 国际音标 (漳州)：/ɡuat̚¹²¹/
- 国际音标 (漳浦)：/ɡuat̚¹⁴/
- 国际音标 (南安, 惠安)：/ɡuat̚²³/
- 国际音标 (新加坡)：/ɡuat̚⁴³/
- 国际音标 (厦门, 台北, 高雄, 槟城)：/ɡuat̚⁴/
- 国际音标 (长泰, 巴生)：/ɡuat̚³/

注解：

ge̍h/ge̍rh/goe̍h/gōe/gēr - 白读；
goa̍t - 文读。

(潮州话)
- 潮州话拼音：ghuêh⁸
- 模仿白话字：gue̍h
- 国际音标 ^(帮助)：/ɡueʔ⁴/

吴语

(上海)：
- Wugniu：⁸yuq; ⁸yoq; ⁸gniuq; ⁸gnioq
- MiniDict：yuih^入; yoh^入; nyuih^入; nyoh^入
- 维基词典罗马化（上海话）：⁵hhyq; ⁵hhioq; ⁵nyyq; ⁵nyioq
- IPA (上海)：/ɦyɪʔ¹²/, /ɦioʔ¹²/, /n̠ʲyɪʔ¹²/, /n̠ʲioʔ¹²/

注解：

5hhyq, 5hhioq - 常用；
5nyyq, 5nyioq - 历史音韵推导。

湘语

(长沙话)
- 维基词典：ye⁶
- 国际音标 ^(帮助)：/ʏ̯e̞²⁴/

各地读音

语言	地区	edit 月
标准汉语	北京	/yɛ⁵¹/
	哈尔滨	/yɛ⁵³/
	天津	/ye⁵³/
	济南	/yə²¹/
	青岛	/yə⁴²/
	郑州	/yɛ²⁴/
	西安	/yɛ²¹/
	西宁	/yu⁴⁴/
	银川	/ye¹³/
	兰州	/yə¹³/
	乌鲁木齐	/yɤ²¹³/
	武汉	/ye²¹³/
	成都	/ye³¹/
	贵阳	/ie²¹/
	昆明	/iɛ³¹/
	南京	/yeʔ⁵/
	合肥	/yɐʔ⁵/
晋语	太原	/yəʔ²/
	平遥	/yʌʔ⁵³/
	呼和浩特	/yaʔ⁴³/
吴语	上海	/ɦioʔ¹/ /ȵioʔ¹/ /ɦyɪʔ¹/ /ȵyɪʔ¹/
	苏州	/ŋəʔ³/
	杭州	/ɦyəʔ²/
	温州	/ȵy²¹³/
徽语	歙县	/ue²²/
徽语	屯溪	/ȵyɛ¹¹/
湘语	长沙	/ye²⁴/
湘语	湘潭	/yæ²⁴/
赣语	南昌	/ȵyɵʔ²/ ～光 /ȵyɵʔ⁵/ 一个～
客家语	梅县	/ŋiat̚⁵/
客家语	桃源	/ŋiet̚⁵⁵/
粤语	广州	/jyt̚²/
	南宁	/yt̚²²/
	香港	/jyt̚²/
闽语	厦门 (泉漳)	/guat̚⁵/ /geʔ⁵/
	福州 (闽东)	/ŋuoʔ⁵/
	建瓯 (闽北)	/ŋyɛ⁴²/
	汕头 (潮州)	/gueʔ⁵/
	海口 (海南)	/zuak̚⁵/ /vue³³/ /kɔu²¹³/

中古汉语：ngjwot

韵图
字	月
读音 #	1/1
声纽	疑 (31)
韵类	元 (68)
声调	入 (Ø)
开合	合
四等	三
反切	鱼厥切
白一平方案	ngjwot
拟音
郑张尚芳	/ŋʉɐt̚/
潘悟云	/ŋʷiɐt̚/
邵荣芬	/ŋiuɐt̚/
蒲立本	/ŋuat̚/
李荣	/ŋiuɐt̚/
王力	/ŋĭwɐt̚/
高本汉	/ŋi̯wɐt̚/
推断官话读音	yuè
推断粤语读音	jyut⁶

上古
(白–沙)：/*[ŋ]ʷat/

(郑张)：/*ŋod/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	月
读音 #	1/1
现代北京音（拼音）	yuè
构拟中古音	‹ ngjwot ›
构拟上古音	/*[ŋ]ʷat/
英语翻译	moon, month
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	月
读音 #	1/1
序号	16319
声符	月
韵部	月
小分部	3
对应中古韵	月
构拟上古音	/*ŋod/

释义编辑

月

(书面或方言) 月亮 (分类词：輪／轮官)
形状似月亮的物体
(书面) 月光
月份 (分类词：個／个官粤; 隻／只客)
近义词：號頭／号头
每月的
月薪 ― yuèxīn ― 按月发放的薪水
月份的分类词。
姓氏

引文编辑

有关本词的更多用例，请参阅Citations:月。

近义词编辑

方言用词 — 月亮 (“地球的唯一卫星”) [地图]
语言	地区	词编辑
文言文		月
书面语 (白话文)		月亮、月球天文学
官话	北京	月亮
	台湾	月亮
	天津	月亮
	乌兰浩特	月亮
	通辽	月亮
	赤峰	月亮
	巴彦浩特	月亮
	呼伦贝尔（海拉尔）	月亮
	哈尔滨	月亮
	沈阳	月亮
	烟台（牟平）	月亮兒
	青岛	月亮
	济南	月亮
	洛阳	月亮、月奶奶
	万荣	月爺
	万荣（荣河）	月明
	郑州	月明、月亮、月奶奶
	西安	月亮、月亮爺
	银川	月亮
	兰州	月亮
	西宁	月亮
	乌鲁木齐	月亮
	武汉	月亮
	成都	月亮
	贵阳	月亮
	昆明	月亮
	桂林	月亮
	柳州	月亮
	徐州	月老娘、月亮
	扬州	涼月子、月亮
	南京	月亮
	合肥	月亮
	南通	月亮、涼月兒、亮月子
	马来西亚	月亮
	新加坡	月亮
	梢葫芦（甘肃东干语）	月亮满月、月兒新月
粤语	广州	月光、月亮、月
	香港	月光、月亮、月
	香港（新田围头话）	月
	香港（锦田围头话）	月光
	香港（汀角）	月光
	香港（东平洲）	月光
	澳门	月光
	广州（番禺）	月光
	广州（花都花山）	月光
	广州（从化）	月乸
	广州（增城）	月光
	佛山	月光
	佛山（南海沙头）	月光、月
	佛山（顺德）	月光
	佛山（三水）	月光
	佛山（高明明城）	月光
	中山（石岐）	月光
	珠海（前山）	月光
	斗门（上横水上话）	月光
	珠海（斗门）	月公
	江门（白沙）	月光
	江门（新会）	月
	台山	月光、月
	开平（赤坎）	婆梳、月頭
	恩平（牛江）	婆梳
	鹤山（雅瑶）	月光
	东莞	月光
	深圳（宝安沙井）	月基
	深圳（大鹏）	月光
	清远	月光
	佛冈	月乸
	英德（浛洸）	月光
	阳山	月光
	连山（布田）	月亮
	连州（清水四会话）	月光
	韶关	月光
	韶关（曲江）	月光
	仁化	月光
	乐昌	月光
	肇庆（高要）	月光
	四会	月光
	广宁	月光
	德庆	月亮光
	怀集	月亮
	封开（南丰）	月亮
	云浮	月光
	新兴	月亮
	罗定	月光
	郁南（平台）	月光
	阳江	月亮
	信宜	月光、月靚
	廉江	月光
	南宁	月光
	梧州	月光
	玉林	月亮
	合浦（廉州）	月亮
	儋州	月亮
	吉隆坡（广府）	月光
	胡志明市（广府）	月光
赣语	南昌	月光
	黎川	月
	萍乡	月光、月皛郊县用语
客家语	梅县	月光、月華、月
	兴宁	月光
	惠州（惠城本地话）	月光、月亮
	惠州（水口本地话）	月光
	惠州（横沥本地话）	月光
	惠阳	月光
	惠东（平山本地话）	月光
	惠东（大岭）	月光
	东莞（清溪）	月光
	龙门（平陵本地话）	月光
	龙门（路溪本地话）	月光
	博罗（本地话）	月光
	深圳（沙头角）	月光
	增城（正果）	月光
	中山（五桂山）	月光
	中山（南朗合水）	月光
	五华（水寨）	月光
	五华（华城）	月光
	五华（长布）	月光
	五华（棉洋）	月光
	河源（本地话）	月光
	紫金（古竹本地话）	月光
	龙川（佗城本地话）	月光
	龙川（四都本地话）	月光
	和平（林寨本地话）	月光
	连平（忠信本地话）	月光
	连平（隆街本地话）	月光
	韶关（曲江）	月光
	新丰（马头本地话）	月光
	新丰（大席本地话）	月光
	连山（小三江）	月光
	连南	月光
	从化（吕田）	月光
	揭西	月光
	长汀	月光
	武平	月光
	武平（坪畬）	月光
	连城	月光
	宁化	月光
	于都	月亮
	瑞金	月光
	石城	月光
	上犹（社溪）	月涼
	苗栗（北四县）	月光、月華
	屏东（内埔，南四县腔）	月光、月華
	新竹县（竹东，海陆）	月光、月華
	台中（东势，大埔）	月光、月華
	新竹县（芎林，饶平腔）	月光、月華
	云林（仑背，诏安腔）	月光、月娘
	香港	月光
	陆川	月光
	陆川（大桥）	月光
	沙巴（龙川）	月光
	士乃（惠阳）	月光
	山口洋	月光
徽语	绩溪	月亮
	歙县	月亮
	屯溪	月光
	休宁	月光、月光爺爺儿童用语
	黟县	月光
	祁门	月亮
	婺源	月光
	浮梁	月光
	德兴	月光
	石台（仙寓）	月亮
晋语	太原	月明、月明爺、月亮、月亮爺
	平遥	月明爺、後天爺
	忻州	月明、月爺爺
	太仆寺（宝昌）	月亮
	临河	月兒、月亮
	集宁	月亮
	呼和浩特	月亮
	包头	月亮
	东胜	月兒
	海勃湾	月兒
闽北语	建瓯	月、月二奶
	建瓯（迪口）	月南姊
	松溪	月奶、月
	政和	月奶、月
	政和（镇前）	月奶
	建阳	月
	武夷山	月光
	浦城（石陂）	月奶、月
闽东语	福州	月
	长乐	月
	福清	月、月光
	永泰	月
	古田	月
	福安	月
	宁德	月
	寿宁	月
	周宁	月
	福鼎	月
	马祖	月
闽南语	厦门	月娘、月、月公公
	厦门（同安）	月娘
	泉州	月娘、月
	晋江	月娘
	惠安	月娘
	永春	月、月娘
	漳州	月娘、月、月公公
	漳州（长泰）	月公公、月娘
	华安	月娘、月
	南靖	月娘
	平和	月娘
	诏安	月娘
	东山	月娘媽
	台北	月娘
	新北（三峡）	月娘
	高雄	月娘
	宜兰	月亮、月娘
	彰化（鹿港）	月娘
	台中	月娘
	台中（梧栖）	月娘
	台南	月娘
	台东	月娘
	新竹	月娘
	金门	月娘
	澎湖（马公）	月娘
	槟城（泉漳）	月娘、月
	新加坡（泉漳）	月娘、月娘媽
	马尼拉（泉漳）	月娘
	龙岩	月
	漳平	月
	漳平（永福）	月
	大田	月、月光光
	平南（上渡）	月光
	潮州	月、月娘
	汕头	月、月娘
	海丰	月、月姑
	曼谷（潮汕）	月娘
	新山（潮汕）	月娘
	雷州	月奶、月娘、月
	文昌	月、月娘
	海口	月、月娘
莆仙语	莆田	月娘、月
莆仙语	仙游	月公
闽中语	永安	月
	三元	月
	沙县	月
中山闽语	沙溪（隆都）	月光
中山闽语	三乡	月光、月翁、月光翁
南部平话	南宁（亭子）	月亮
北部平话	桂林（大河）	月光
畲话	福安	月
	福鼎	月
	罗源	月
	三明	月
	顺昌	月
	华安	月
	贵溪（樟坪）	月光
	苍南	月光
	景宁	月
	丽水	月光
	龙游	月
	潮州	月姊
	丰顺	月皓
吴语	上海	月亮
	上海（崇明）	月亮
	苏州	月亮、亮月郊县用语
	无锡	月亮、亮月
	丹阳	亮月、月亮
	杭州	月亮
	宁波	月亮
	温州	月光、月光佛、太阴、太阴佛
	金华	月亮、月亮婆婆儿童用语、月亮公公儿童用语
	金华（汤溪）	月亮、月月娘
湘语	长沙	月亮
	湘潭	月光
	娄底	月光
	双峰	月光
	全州	月亮

组词编辑

派生语汇编辑

汉字词（月）：

→ 日语: 月(げつ) (getsu); 月(がつ) (gatsu); 月(がち) (gachi)
→ 冲绳语: 月 (ぐゎち) (gwachi)
→ 朝鲜语: 월(月) (wol)
→ 越南语: nguyệt (月), ngoạt (月)

其他：

→ 布依语: nguad (“月份”)
→? 泰语: งวด (ngûuat, “指定的时间”)
→ 壮语: nyied (“月亮；月份”)

参见编辑

月份

一月 (yīyuè)
二月 (èryuè)
三月 (“March”)
四月 (sìyuè)
五月 (wŭyuè)
六月 (liùyuè)
七月 (qīyuè)
八月 (bāyuè)
九月 (jiǔyuè)
十月 (shíyuè)
十一月 (shíyīyuè)
十二月 (shíèryuè)

词源2 编辑

关于“月”的发音和释义，请见“肉”。（此字是“肉”的古字。）

词源3 编辑

关于“月”的发音和释义，请见“夕 (“傍晚；夜晚”)”。（此字是“夕”的古字。）

词源4 编辑

关于“月”的发音和释义，请见“明 (“明亮；清晰”)”。（此字是“明”的古字。）

参考资料编辑

“月”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[2], 香港中文大学, 2014–
教育部异体字字典，A01841
词目#802, 《台湾闽南语常用词辞典》. 中华民国教育部. 2011
词目#803, 《台湾闽南语常用词辞典》. 中华民国教育部. 2011

日语编辑

汉字编辑

月

（1年级汉字）

读音编辑

吴音: がち (gachi)^{←ぐわち (gwati, 历史)}; ごち (gochi)
汉音: げつ (getsu, 常用)^{←げつ (getu, 历史)}^{←ぐゑつ (gwetu, 古日语)}
惯用音: がつ (gatsu, 常用)^{←ぐわつ (gwatu, 历史)}
训读: つき (tsuki, 月, 常用)
名乘: おと (oto); す (su); もり (mori); がっ (ga'); ずき (zuki)

组词编辑

词源1 编辑

本词中的汉字
月
つき一年级
训读

⟨tuki₂⟩ invalid IPA characters (2) → */tukɨ/ → */t͡sukɨ/ → /t͡suki/

继承自古典日语月 (tuki₂)，最终继承自原始日语 *tukuy。^[1]

发音编辑

(东京) つき [tsùkíꜜ] (尾高型 – [2])^[2]^[3]
国际音标^(帮助)：[t͡sɨ̥ᵝkʲi]

名词编辑

月(つき) • (tsuki)

月亮
近义词：太陰 (taiin)、ムーン (mūn)
(天文学) 天然卫星
月光
近义词：月光 (gekkō)、月影 (tsukikage)
有月亮图案的家紋 (kamon)
(塔罗) “月亮”，塔罗的第十八张牌
月份
月囲い (tsukigakoi)之简写：每月有零用钱可领的情妇
(古旧) 月经，经期（过去认为受月亮的影响）
近义词：月経 (gekkei)、月の物 (tsuki no mono)

引文编辑

有关本词的更多用例，请参阅Citations:月。

派生词汇编辑

衍生自つき的词

日本用于计算多少月份（月(つき) (tsuki)）的词汇
第一	第二	第三	第四	第五	第六	第七	第八	第九	第十	第几个月
一(ひと)月(つき) (hitotsuki)	二(ふた)月(つき) (futatsuki)	三(み)月(つき) (mitsuki)	四(よ)月(つき) (yotsuki)	五(いつ)月(つき) (itsutsuki)	六(む)月(つき) (mutsuki)	七(なな)月(つき) (nanatsuki)	八(や)月(つき) (yatsuki)	九(ここの)月(つき) (kokonotsuki)	十(と)月(つき) (totsuki)	何(なん)月(つき) (nantsuki)

俗语编辑

专有名词编辑

月(つき) • (Tsuki)

女性人名
姓氏

词源2 编辑

本词中的汉字
月
がつ一年级
惯用

/ɡʷatɨ/ → /ɡʷat͡su/ → /ɡat͡su/

源自中古汉语月 (ŋʉɐt̚)。 慣用音 (kan'yōon)读法，基于中古汉语音讹变的常用读法。

发音编辑

国际音标^(帮助)：[ɡa̠t͡sɨᵝ]

部分辞书将此读法同时归入呉音 (goon)和慣用音 (kan'yōon)。

后缀编辑

月(後綴) 或 月(がつ) • (後綴或 gatsu) ^{←ぐわつ (gwatu)^?}

一年当中的月份

派生词汇编辑

正(しょう)月(がつ) (shōgatsu)

日语中用于计算多少月份（月(がつ) (gatsu)）的词汇
第一	第二	第三	第四	第五	第六	第七	第八	第九	第十	第十一	第十二	第几个月
一(いち)月(がつ) (ichigatsu)	二(に)月(がつ) (nigatsu)	三(さん)月(がつ) (sangatsu)	四(し)月(がつ) (shigatsu)	五(ご)月(がつ) (gogatsu)	六(ろく)月(がつ) (rokugatsu)	七(しち)月(がつ) (shichigatsu) 七(なな)月(がつ) (nanagatsu)	八(はち)月(がつ) (hachigatsu)	九(く)月(がつ) (kugatsu)	十(じゅう)月(がつ) (jūgatsu)	十(じゅう)一(いち)月(がつ) (jūichigatsu)	十(じゅう)二(に)月(がつ) (jūnigatsu)	何(なん)月(がつ) (nangatsu)

词缀编辑

月(後綴) 或 月(がつ) • (後綴或 gatsu) ^{←ぐわつ (gwatu)^?}