東西
汉语 编辑
正体/繁体 (東西) | 東 | 西 | |
---|---|---|---|
简体 (东西) | 东 | 西 | |
异序词 | 西東/西东 |
发音1 编辑
名词 编辑
東西
副词 编辑
東西
- 从东方到西方
派生词 编辑
参见 编辑
- 南北 (nánběi)
发音2 编辑
名词 编辑
東西
- (主要用于官话,赣语,客家语,晋语,湘语) 泛指各种事物 (分类词:個/个; 件; 樣/样)
- 对人或动物带有感情的称呼。
使用注意 编辑
- 官话中的東西/东西可指抽象或具体的事物,而事情 (shìqing)只能指抽象概念。
近义词 编辑
- 物品 (wùpǐn)
派生词 编辑
派生语汇 编辑
- → 白苗语: toobxib
翻译 编辑
泛指各种事物
|
日语 编辑
本词中的汉字 | |
---|---|
東 | 西 |
とう 二年级 |
さい > ざい 二年级 |
音读 |
词源 编辑
源自中古汉语 東西 (中古 tuwng sej)。sai 因连浊变为 zai。
发音 编辑
名词 编辑
派生词 编辑
- 古今東西 (kokon tōzai, “古今中外”)
- 東西南北 (tōzai nanboku)
- 東西冷戦 (Tōzai Reisen, “冷战”)
相关词汇 编辑
感叹词 编辑
参考资料 编辑
朝鲜语 编辑
此字词中的汉字 | |
---|---|
東 | 西 |
名词 编辑
東西 (dongseo) (韩文 동서)