U+7136, 然
中日韩统一表意文字-7136

[U+7135]
中日韩统一表意文字
[U+7137]

跨语言 编辑

笔顺
 
笔顺
 

汉字 编辑

部+8画,共12画,仓颉码:月大火(BKF),四角号码23333部件组合:⿱

衍生词 编辑

来源 编辑

说文解字
燒也。从火肰聲。

——《说文解字

汉语 编辑

正体/繁体
简体 #
二简字 ⿱犬一
异体 𤉷
𤟙

𬊾
𤓉

字源 编辑

古代字体(
战国时期 说文解字
(汉·许慎
《六书通》
(明·闵齐伋
金文 小篆 传抄古文字
     

形声汉字(OC *njen):声符 (OC *njen, 狗肉) + 意符 – 燃烧。也许是会意汉字。衍生词 (OC *njen)在现代汉语替代原词。

须注意左上部件被分析为,而所组成的部件,其被画成一个倾斜的,看起来更像是加上额外的笔顺;对照

词源 编辑

融合了 (OC *nja, *njas)和其具有示范意义的音素*-n (Schuessler, 2007)。

发音 编辑


注解
  • riêng5 - 潮州;
  • riang5 - 汕头、揭阳、澄海、朝阳。
  • 吴语
  • 湘语

    • 各地读音
    语言 地区
    标准汉语 北京 /ʐan³⁵/
    哈尔滨 /ʐan²⁴/
    天津 /ian⁴⁵/
    /ʐan⁴⁵/
    济南 /ʐã⁴²/
    青岛 /iã⁴²/
    郑州 /ʐan⁵³/
    /ʐan⁴²/ ~而
    西安 /ʐã²⁴/
    西宁 /ʐã²⁴/
    银川 /ʐan⁵³/
    兰州 /ʐɛ̃n⁵³/
    乌鲁木齐 /ʐan⁵¹/
    武汉 /nan²¹³/
    成都 /zan³¹/
    贵阳 /zan²¹/
    昆明 /ʐã̠³¹/
    南京 /ʐaŋ²⁴/
    合肥 /ʐæ̃⁵⁵/
    /ʐən⁵⁵/
    晋语 太原 /zæ̃¹¹/
    平遥 /ʐɑŋ¹³/
    呼和浩特 /ʐæ̃⁵³/
    吴语 上海 /zø²³/
    苏州 /zø¹³/
    杭州 /zz̩ʷõ²¹³/
    温州 /ji³¹/
    徽语 歙县 /ie⁴⁴/
    屯溪 /iɛ⁴⁴/
    湘语 长沙 /yẽ¹³/
    湘潭 /iẽ¹²/
    赣语 南昌 /lɛn⁴⁵/
    客家语 梅县 /ian¹¹/
    桃源 /ʒen¹¹/
    粤语 广州 /jin²¹/
    南宁 /jin²¹/
    香港 /jɐn²¹/
    闽语 厦门 (泉漳) /lian³⁵/
    福州 (闽东) /yoŋ⁵³/
    建瓯 (闽北) /iŋ²¹/
    汕头 (潮州) /ziaŋ⁵⁵/
    海口 (海南) /zin³¹/

    韵图
    读音 # 1/1
    声纽 (38)
    韵类 (77)
    声调 平 (Ø)
    开合
    四等
    反切
    白一平方案 nyen
    拟音
    郑张尚芳 /ȵiᴇn/
    潘悟云 /ȵiɛn/
    邵荣芬 /ȵʑjæn/
    蒲立本 /ȵian/
    李荣 /ȵiɛn/
    王力 /ȵʑĭɛn/
    高本汉 /ȵʑi̯ɛn/
    推断官话读音 rán
    推断粤语读音 jin4
    白一平沙加尔系统1.1 (2014)
    读音 # 1/1
    现代北京音
    (拼音)
    rán
    构拟中古音 ‹ nyen ›
    构拟上古音 /*[n]a[n]/
    英语翻译 so, thus; (adv suffix)

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定;
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
    * 连字号 "-" 表示语素范围;

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    读音 # 1/1
    序号 10756
    声符
    韵部
    小分部 2
    对应中古韵
    构拟上古音 /*njen/

    释义 编辑

    1. (rán)的本字。
    2. 如此这样
      /   ―  ránhòu  ― 
        ―  rán  ― 
      [文言文]  ―  Fēi rán yě. [汉语拼音]  ―  并非如此。
    3. 副词或形容词后缀,表示“在某种意义上;像是”。
      /   ―  xiǎnrán  ― 
        ―  guǒrán  ― 
      大物 / 大物  ―  pángrándàwù  ―  巨大 [大的物品]
      長嘆 / 长叹  ―  kuìránchángtàn  ―  叹气 (“喟”是感叹词)
    4. 但是可是
        ―  rán'ér  ― 
    5. 正确
      不以為 / 不以为  ―  bùyǐwèirán  ―  不认为是正确的;反对
    6. 赞同同意
    7. 姓氏
    8. (潮州话) 与之相似

    同义词 编辑

    方言用词 — [地图]
    语言 地区
    文言文
    书面语 (白话文)
    官话 台湾
    烟台(牟平)
    万荣
    武汉
    成都
    马来西亚
    新加坡
    粤语 广州
    香港
    吉隆坡(广府)
    新加坡(广府)
    赣语 南昌
    黎川
    晋语 太原
    闽东语 福州
    闽南语 厦门
    台北
    新北(三峡)
    高雄
    宜兰
    彰化(鹿港)
    台中
    台南
    新竹
    金门
    澎湖(马公)
    新加坡(泉漳) 𫝛
    潮州
    汕头
    揭阳
    海口
    南部平话 南宁(亭子)
    吴语 丹阳

    组词 编辑

    日语 编辑

    汉字 编辑

    4年级汉字

    1. 和、然后;如此
    2. 这样;就像这样
    3. 然而;但是
    4. 之类的东西

    读法 编辑

    组词 编辑

    词源 编辑

    本词中的汉字
    ぜん
    四年级
    音读

    来自中古汉语 (nyen, -像)

    发音 编辑

    后缀 编辑

    (ぜん) (zen

    1. 表示状态(没有具体的语义)

    来源 编辑

    • Halpern, Jack: New Japanese-English Character Dictionary -Kenkyusha 1990

    朝鲜语 编辑

    汉字 编辑

    (音训 그러할 (geureohal yeon))

    1. (yeon)的汉字?:就像是。

    越南语 编辑

    汉字 编辑

    汉越音;读法:nhiên

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。