言
|
跨語言
編輯筆順 | |||
---|---|---|---|
日本新字體 | 言 |
---|---|
簡體中文 | 言 |
繁體中文 | 言
|
替代寫法
編輯在日語和朝鮮語(印刷體)中,頂部的亠部件寫成二(可在《康熙字典》找到)。在繁體/簡體中文跟越南語中,頂部部件寫成丶。書面日語,上方部件寫成一、丶、丨(小豎筆畫)。
漢字
編輯言(言部+0畫,共7畫,倉頡碼:卜一一口(YMMR),四角號碼:00601,部件組合:⿳亠𠄠口(陸港臺越)或⿱亖口(日韓))
衍生詞
編輯- Appendix:部首索引/言
- 信, 唁, 𫭷, 娮, 𡥪, 𢚘, 𣵧, 狺, 𬯂, 這, 𭪐, 𣨌, 𤉘, 𪺞, 琂, 𫀎, 𤯆, 䂴, 𬚝, 𬜇, 𧠻, 𨡄, 𨦼, 䩧, 𬩋, 𪘎
- 䚯, 䚺, 䚿, 𫑟, 𠟸, 悥, 𬾕, 㝘, 䓂, 𣁎, 䇾, 𦎍, 𨧕, 霅, 𥕔, 㢇, 𡹼, 𤶘, 䴦, 獄, 𧗳, 㯎, 辯, 𠥇, 𠥵, 圁, 燮, 夑, 爕, 𣚞, 𤅗
參見
編輯來源
編輯- 康熙字典:第1146頁第1字
- 大漢和辭典:第35205字
- 大字源:第1612頁第20字
- 漢語大字典:第6卷第3936頁第1字
- 辭海:第1236頁第5行第3字
- 宋本廣韻:第115頁第31字
- 萬國碼:U+8A00
說文解字 | |
---|---|
直言曰言,論難曰語。从口䇂聲。凡言之屬皆从言。 ——《說文解字》 |
漢語
編輯簡體與正體/繁體 |
言 |
---|
字源
編輯指事漢字 :言是在舌字上添加標記表示舌頭的運動。表示說話時的舌是一張伸出口的舌頭。
《說文》錯誤的將其分析為形聲漢字:聲符 䇂 () + 意符 口 。
詞源
編輯根據Schuessler (2007: 74)的說法,該詞衍生自語 (OC *ŋaʔ, 「說」) + -n名詞性後綴。
發音1
編輯- 各地讀音
語言 | 地區 | 言 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /iɛn³⁵/ |
哈爾濱 | /ian²⁴/ | |
天津 | /ian⁴⁵/ | |
濟南 | /iã⁴²/ | |
青島 | /iã⁴²/ | |
鄭州 | /ian⁴²/ | |
西安 | /iã²⁴/ | |
西寧 | /iã²⁴/ | |
銀川 | /ian⁵³/ | |
蘭州 | /iɛ̃n⁵³/ | |
烏魯木齊 | /ian⁵¹/ | |
武漢 | /iɛn²¹³/ | |
成都 | /ian³¹/ | |
貴陽 | /ian²¹/ | |
昆明 | /iɛ̃³¹/ | |
南京 | /ien²⁴/ | |
合肥 | /iĩ⁵⁵/ | |
晉語 | 太原 | /ie¹¹/ |
平遙 | /ȵie̞¹³/ | |
呼和浩特 | /ie³¹/ | |
吳語 | 上海 | /ɦi²³/ |
蘇州 | /ɦiɪ¹³/ | |
杭州 | /ɦiẽ̞²¹³/ | |
溫州 | /ȵi³¹/ | |
徽語 | 歙縣 | /ne⁴⁴/ |
屯溪 | /ȵiɛ⁴⁴/ | |
湘語 | 長沙 | /iẽ¹³/ |
湘潭 | /ȵiẽ¹²/ | |
贛語 | 南昌 | /ȵiɛn⁴⁵/ |
客家語 | 梅縣 | /ŋian¹¹/ |
桃源 | /ŋien¹¹/ | |
粵語 | 廣州 | /jin²¹/ |
南寧 | /jin²¹/ | |
香港 | /jin²¹/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /gian³⁵/ |
福州 (閩東) | /ŋyoŋ⁵³/ | |
建甌 (閩北) | /ŋyiŋ³³/ | |
汕頭 (潮州) | /ŋaŋ⁵⁵/ | |
海口 (海南) | /ŋin³¹/ /ŋin²¹³/ 俗 /kɔŋ²¹³/ 訓講 |
釋義
編輯言
同義詞
編輯語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
文言文 | 言、雲、曰 | |
書面語 (白話文) | 說 | |
北京-東北官話 | 北京 | 說 |
臺灣 | 說 | |
馬來西亞 | 講、說 | |
冀魯官話 | 濟南 | 說 |
中原官話 | 西安 | 說 |
西南官話 | 成都 | 說 |
武漢 | 說 | |
江淮官話 | 合肥 | 講 |
粵語 | 廣州 | 講、話 |
香港 | 講、話 | |
珠海(斗門) | 講 | |
陽江 | 講、話 | |
儋州 | 講 | |
贛語 | 南昌 | 話 |
客家語 | 梅縣 | 講、話 |
苗栗(北四縣腔) | 講 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 講 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 講 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 講 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 講 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 講 | |
晉語 | 太原 | 說 |
閩北語 | 建甌 | 話 |
閩東語 | 福州 | 講 |
閩南語 | 廈門 | 講 |
泉州 | 說 | |
漳州 | 講 | |
臺北 | 講 | |
潮州 | 呾 | |
汕頭 | 呾 | |
海豐 | 講 | |
海口 | 講 | |
吳語 | 上海 | 講 |
蘇州 | 講、說 | |
溫州 | 講 | |
湘語 | 長沙 | 講 |
雙峰 | 曰、講 |
組詞
編輯- 一家之言
- 一家言
- 一概而言
- 一般而言
- 一言
- 七言
- 七言八語/七言八語
- 七言詩/七言詩
- 三復斯言/三復斯言
- 下筆千言/下筆千言
- 三言二拍
- 三言兩句/三言兩句
- 三言兩語/三言兩語
- 不可勝言/不可勝言
- 不可言
- 不可言喻
- 不可言宣
- 不忍言
- 不知所言
- 不言不語/不言不語
- 不言之教
- 不言而化
- 不言而喻
- 中冓之言
- 亂言/亂言
- 五言古詩/五言古詩
- 五言詩/五言詩
- 五言長城/五言長城
- 交淺言深/交淺言深
- 人微言輕/人微言輕
- 人言
- 仁言利博
- 以人廢言/以人廢言
- 仗義執言/仗義執言
- 代言
- 以言取人
- 位卑言高
- 佞言
- 侈言
- 例言
- 佯言
- 便言
- 俚言
- 倡言
- 倚馬千言/倚馬千言
- 偏言
- 偈言
- 側言/側言
- 假言命題/假言命題
- 備言/備言
- 傳言/傳言
- 儳言
- 兩言/兩言
- 八言詩/八言詩
- 六言詩/六言詩
- 冷言
- 冷言冷語/冷言冷語
- 冷言熱語/冷言熱語
- 出言
- 刮言
- 前言
- 創意造言/創意造言
- 劖言訕語/劖言訕語
- 千言萬語/千言万語
- 卮言
- 危言
- 去梯言
- 口不擇言/口不擇言
- 口出穢言/口出穢言
- 口無擇言/口無擇言
- 可言
- 同日而言
- 名正言順/名正言順
- 吉言
- 名言
- 同言線/同言線
- 哽噎難言/哽噎難言
- 喻世明言
- 嘖有煩言/嘖有煩言
- 嘉言
- 嘉言善行
- 嘉言懿行
- 噧言/𱒀言
- 四言詩/四言詩
- 在商言商
- 在官言官
- 坐言起行
- 坦言
- 多言
- 大言
- 大辯不言/大辯不言
- 大體而言/大體而言
- 失言
- 好言
- 妄言
- 奸言
- 妙不可言
- 妖言
- 妙言要道
- 姑妄言之
- 婦言/婦言
- 婉言
- 媒妁之言
- 宣言
- 寓言
- 寡言
- 察言觀色/察言觀色
- 導言/導言
- 小小不言
- 小言
- 巧言
- 巧語花言/巧語花言
- 巽言
- 常言
- 幣厚言甘/幣厚言甘
- 幣重言甘/幣重言甘
- 序言
- 庸言
- 廣開言路/廣開言路
- 建言
- 弁言
- 引言
- 後言/後言
- 徒託空言/徒託空言
- 得意忘言
- 微言
- 德容言功
- 德言容功
- 德言工貌
- 徽言
- 忘言
- 忿言
- 忠言
- 忠言嘉謨/忠言嘉謨
- 忠言奇謀/忠言奇謀
- 忠言讜論/忠言讜論
- 忠言逆耳
- 急不擇言/急不擇言
- 怨而不言
- 怨言
- 急言
- 恆言/恆言
- 情在言外
- 情見乎言/情見乎言
- 惡言/惡言
- 意切言盡/意切言盡
- 感言
- 慎言
- 懇言/懇言
- 懿言
- 成一家言
- 成言
- 戲言/戲言
- 把手言歡/把手言歡
- 捫蝨而言/捫虱而言
- 握手言歡/握手言歡
- 揚言/揚言
- 換言之/換言之
- 摭言
- 攙言接語/攙言接語
- 放言
- 放言高論/放言高論
- 敘言/敘言
- 敢言
- 文言
- 文言文
- 斷言/斷言
- 方言
- 日試萬言/日試万言
- 明言
- 昌言
- 星言夙駕/星言夙駕
- 晤言
- 智小言大
- 暢所欲言/暢所欲言
- 書不盡言/書不盡言
- 有口難言/有口難言
- 有苦難言/有苦難言
- 有言在先
- 杜口絕言/杜口絕言
- 果如其言
- 果如是言
- 格言
- 棄言/棄言
- 樂不可言/樂不可言
- 欲言又止
- 款語溫言/款語溫言
- 正言
- 毀言/毀言
- 氣盛言宜/氣盛言宜
- 沉重少言
- 沉靜少言/沉靜少言
- 治家格言
- 法言
- 流言
- 海口浪言
- 海岳名言
- 浪言
- 浮言
- 涎言涎語/涎言涎語
- 清言
- 深言
- 渾言/渾言
- 游言
- 溢於言表/溢於言表
- 潔言汙行/潔言污行
- 無庸贅言/無庸贅言
- 無稽之言/無稽之言
- 無言/無言
- 煩言/煩言
- 片言
- 片面之言
- 犯言
- 狂言
- 甘言
- 甜言
- 甜語花言/甜語花言
- 由中之言
- 由衷之言
- 留言
- 異言/異言
- 疾言厲色/疾言厲色
- 疾言遽色
- 發言/發言
- 百家之言
- 盡言/盡言
- 直言
- 相機而言/相機而言
- 真言
- 眷言
- 瞽言妄舉/瞽言妄舉
- 瞽言芻議/瞽言芻議
- 矢言
- 知無不言/知無不言
- 知而不言
- 知言
- 矯言偽行/矯言偽行
- 碩言/碩言
- 社會方言/社會方言
- 禽言
- 萬言書/万言書
- 萬語千言/万語千言
- 私言
- 穢言/穢言
- 穢語汙言/穢語污言
- 空言
- 窕言
- 立掃千言/立掃千言
- 立言
- 立言豎辭/立言豎辭
- 童言無忌/童言無忌
- 竫言
- 箴言
- 粗言
- 約言/約言
- 納言/納言
- 結言/結言
- 緒言/緒言
- 緘口不言/緘口不言
- 總而言之/總而言之
- 縱言/縱言
- 繁言吝嗇/繁言吝嗇
- 繩墨之言/繩墨之言
- 罕言寡語/罕言寡語
- 美言
- 耳食之言
- 聲言/聲言
- 肆言無忌/肆言無忌
- 肆言詈辱
- 肺腑之言
- 胡言
- 胡言亂語/胡言亂語
- 胡言漢語/胡言漢語
- 能言
- 能言鳥/能言鳥
- 自不待言
- 自言自語/自言自語
- 至言
- 舉言/舉言
- 良言
- 芻言/芻言
- 花言巧語/花言巧語
- 苦不堪言
- 苦言
- 苟言
- 荒唐之言
- 莠言
- 薄脣輕言/薄唇輕言
- 藥石之言/藥石之言
- 藥言/藥言
- 蘭言/蘭言
- 虛言/虛言
- 行不及言
- 行不顧言/行不顧言
- 行濁言清/行濁言清
- 裡言/里言
- 要而言之
- 要言
- 規言矩步/規言矩步
- 言下之意
- 言三語四/言三語四
- 言不及私
- 言不及義/言不及義
- 言不應點/言不應點
- 言不由中
- 言不由衷
- 言不盡意/言不盡意
- 言不詭隨/言不詭隨
- 言不諳典/言不諳典
- 言不踐行/言不踐行
- 言不逮意
- 言不顧行/言不顧行
- 言之不渝
- 言之不盡/言之不盡
- 言之不預/言之不預
- 言之成理
- 言之有物
- 言之有理
- 言之無物/言之無物
- 言之過早/言之過早
- 言之過甚/言之過甚
- 言之鑿鑿/言之鑿鑿
- 言事若神
- 言人人殊
- 言來語去/言來語去
- 言傳/言傳
- 言兒語子/言兒語子
- 言出如山
- 言出必行
- 言出患入
- 言出法隨/言出法隨
- 言十妄九
- 言和
- 言和意順/言和意順
- 言外
- 言多傷行/言多傷行
- 言多失實/言多失實
- 言多必失
- 言多語失/言多語失
- 言大而夸
- 言字旁
- 言官
- 言容
- 言對/言對
- 言差語錯/言差語錯
- 言從計納/言從計納
- 言從計行/言從計行
- 言微旨遠/言微旨遠
- 言必有中
- 言必有據/言必有據
- 言情
- 言揚行舉/言揚行舉
- 言教
- 言旁
- 言明
- 言歸於好
- 言歸和好/言歸和好
- 言歸於好/言歸於好
- 言歸正傳/言歸正傳
- 言泉
- 言淺意深/言淺意深
- 言清行濁/言清行濁
- 言為心聲/言為心聲
- 言無不盡/言無不盡
- 言無二價/言無二價
- 言狀/言狀
- 言狂意妄
- 言猶在耳/言猶在耳
- 言真道假
- 言笑
- 言筌
- 言簡意賅/言簡意賅
- 言絕/言絕
- 言而不信
- 言而有信
- 言而無信/言而無信
- 言聽行從/言聽行從
- 言聽計從/言聽計從
- 言聽計用/言聽計用
- 言聽計行/言聽計行
- 言若懸河/言若懸河
- 言行
- 言言
- 言詞/言詞
- 言誓
- 言說/言說
- 言語/言語
- 言談/言談
- 言論/言論
- 言責/言責
- 言路
- 言身寸
- 言辭/言辭
- 言近指遠/言近指遠
- 言近旨遠/言近旨遠
- 言過其實/言過其實
- 言重
- 言靈/言靈
- 言類懸河/言類懸河
- 言顛語倒/言顛語倒
- 言高語低/言高語低
- 託言/託言
- 訟言/訟言
- 訛言/訛言
- 設言托意/設言托意
- 詢事考言/詢事考言
- 詩以言志/詩以言志
- 誆言詐語/誆言詐語
- 語四言三/語四言三
- 誑言/誑言
- 誓言
- 語言/語言
- 誦言/誦言
- 諍言/諍言
- 誹言/誹言
- 談言微中/談言微中
- 課語訛言/課語訛言
- 諾言/諾言
- 諱言/諱言
- 諺言/諺言
- 諫言/諫言
- 諛言/諛言
- 謊言/謊言
- 謠言/謠言
- 謎言謎語/謎言謎語
- 謹言/謹言
- 謬言/謬言
- 證言/證言
- 譖言/譖言
- 警世通言
- 譫言/譫言
- 讆言/𬣀言
- 讕言/讕言
- 讒言/讒言
- 讜言/讜言
- 豪言壯語/豪言壯語
- 貌言
- 貴不可言/貴不可言
- 貳言/貳言
- 質言/質言
- 贅言/贅言
- 贈言/贈言
- 踐言/踐言
- 踰言/逾言
- 身輕言微/身輕言微
- 載笑載言/載笑載言
- 輕言/輕言
- 辟言
- 迂言
- 退有後言/退有後言
- 逆耳之言
- 迷言迷語/迷言迷語
- 造言惑眾/造言惑眾
- 造言生事
- 進言/進言
- 違心之言/違心之言
- 過言/過言
- 違言/違言
- 遺言/遺言
- 還言/還言
- 邇言/邇言
- 鄙言
- 醒世恆言/醒世恆言
- 釋言/釋言
- 重言
- 野叟曝言
- 金口玉言
- 金玉之言
- 金石之言
- 金言
- 開言/開言
- 閒言/閒言
- 附耳低言
- 陳言/陳言
- 陳言務去/陳言務去
- 隻字片言/隻字片言
- 隻言片語/隻言片語
- 雅俗稽言
- 雅言
- 雜言/雜言
- 難以言喻/難以言喻
- 難言之隱/難言之隱
- 難說難言/難說難言
- 靜言/靜言
- 非言
- 預言/預言
- 顧左右而言他/顧左右而言他
- 風聞言事/風聞言事
- 風裡言/風裡言
- 風言/風言
- 食言
- 食言而肥
- 高言
發音2
編輯- 各地讀音
語言 | 地區 | 言 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /iɛn³⁵/ |
哈爾濱 | /ian²⁴/ | |
天津 | /ian⁴⁵/ | |
濟南 | /iã⁴²/ | |
青島 | /iã⁴²/ | |
鄭州 | /ian⁴²/ | |
西安 | /iã²⁴/ | |
西寧 | /iã²⁴/ | |
銀川 | /ian⁵³/ | |
蘭州 | /iɛ̃n⁵³/ | |
烏魯木齊 | /ian⁵¹/ | |
武漢 | /iɛn²¹³/ | |
成都 | /ian³¹/ | |
貴陽 | /ian²¹/ | |
昆明 | /iɛ̃³¹/ | |
南京 | /ien²⁴/ | |
合肥 | /iĩ⁵⁵/ | |
晉語 | 太原 | /ie¹¹/ |
平遙 | /ȵie̞¹³/ | |
呼和浩特 | /ie³¹/ | |
吳語 | 上海 | /ɦi²³/ |
蘇州 | /ɦiɪ¹³/ | |
杭州 | /ɦiẽ̞²¹³/ | |
溫州 | /ȵi³¹/ | |
徽語 | 歙縣 | /ne⁴⁴/ |
屯溪 | /ȵiɛ⁴⁴/ | |
湘語 | 長沙 | /iẽ¹³/ |
湘潭 | /ȵiẽ¹²/ | |
贛語 | 南昌 | /ȵiɛn⁴⁵/ |
客家語 | 梅縣 | /ŋian¹¹/ |
桃源 | /ŋien¹¹/ | |
粵語 | 廣州 | /jin²¹/ |
南寧 | /jin²¹/ | |
香港 | /jin²¹/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /gian³⁵/ |
福州 (閩東) | /ŋyoŋ⁵³/ | |
建甌 (閩北) | /ŋyiŋ³³/ | |
汕頭 (潮州) | /ŋaŋ⁵⁵/ | |
海口 (海南) | /ŋin³¹/ /ŋin²¹³/ 俗 /kɔŋ²¹³/ 訓講 |
釋義
編輯言
- 用於言言 (yányán)。
日語
編輯漢字
編輯言
(二年級漢字)
讀法
編輯- 吳音: ごん (gon, 常用)
- 漢音: げん (gen, 常用)
- 訓讀: こと (koto, 言, 常用); いう (iu, 言う, 常用)←いふ (ifu, 言ふ, 歷史); ことば (kotoba, 言)
組詞
編輯組詞
詞源1
編輯詞中漢字 |
---|
言 |
げん 二年級 |
漢音 |
發音
編輯名詞
編輯同義詞
編輯- (言語): パロール (parōru)
反義詞
編輯- (言語): 言語 (gengo)
詞源2
編輯詞中漢字 |
---|
言 |
こと 二年級 |
訓讀 |
發音
編輯名詞
編輯來源
編輯朝鮮語
編輯詞源1
編輯歷史讀法 |
---|
|
發音
編輯漢字
編輯組詞
編輯組詞
- 언어 (言語, eoneo)
- 언행 (言行, eonhaeng)
- 언론 (言論, eollon)
- 발언 (發言, bareon)
- 선언 (宣言, seoneon)
- 언급 (言及, eon'geup)
- 증언 (證言, jeung'eon)
- 망언 (妄言, mang'eon)
- 격언 (格言, gyeogeon)
- 화편 (花片, hwapyeon)
- 언동 (言動, eondong)
- 대언 (對言, daeeon)
- 폭언 (暴言, pogeon)
- 전언 (傳言, jeoneon)
- 조언 (助言, jo'eon)
- 언중 (言衆, eonjung)
- 허언 (虛言, heo'eon)
- 언사 (言辭, eonsa)
- 언약 (言約, eonyak)
- 유언 (遺言, yueon)
- 잠언 (箴言, jameon)
- 눌언 (訥言, nureon)
- 공언 (公言, gong'eon)
- 고언 (苦言, go'eon)
- 이언 (俚言, ieon)
- 확언 (確言, hwageon)
- 오언 (五言, o'eon)
- 진언 (眞言, jineon)
- 제언 (提言, jeeon)
- 명언 (名言, myeong'eon)
- 부언 (浮言, bueon)
- 좌언 (左言, jwa'eon)
- 예언 (豫言, yeeon)
- 호언 (豪言, ho'eon)
- 단언 (端言, daneon)
- 언변 (言辯, eonbyeon)
- 정언 (正言, jeong'eon)
- 창언 (昌言, chang'eon)
- 가언 (嘉言, ga'eon)
- 언설 (言舌, eonseol)
- 간언 (諫言, ganeon)
- 방언 (方言, bang'eon)
- 언쟁 (言爭, eonjaeng)
- 언필칭 (言必稱, eonpilching)
- 가언판단 (假言判斷, ga'eonpandan)
詞源2
編輯漢字
編輯言 (音訓 심사화평할 은 (simsahwapyeonghal eun))
組詞
編輯來源
編輯- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [1]
沖繩語
編輯漢字
編輯言
(2年級漢字)