肏

肏 U+808F, 肏 中日韩统一表意文字-808F ← 肎 [U+808E] 中日韩统一表意文字 肐 → [U+8090]

跨语言

笔顺

汉字

肏（肉部+2画，共8画，仓颉码：人人月人（OOBO），四角号码：8022₇，部件组合：⿱入肉）

衍生字

• 𡌵

参考资料

• 康熙字典：未收录，如收录将位于第973页第15字的下一个
• 大汉和辞典：第29246字
• 汉语大字典：第5卷第2931页第2字
• 万国码：U+808F

汉语

字源

会意汉字 ：入 + 肉 。

词源1

正体/繁体		肏
简体 #		肏
异体		操 草 網絡用語 艸 網絡用語 艹 網絡用語

北部吴语戳在北京官话的詈语转音。根据音韵，北京官话去声读作chào（参考中原入平萧豪韵调），但平声则是受南京腔影响，因避讳去声而仅用于詈语。（对照森、所、廁／厕、造等在部分区分平卷舌的字在东北官话里读去声，而北京官话读平声）参见同样被避讳的字屌、屄。

后来此词也由普通话大量推向各汉语方言。

发音

• 官话

  (拼音)：cào (cao⁴)

  (注音)：ㄘㄠˋ

• 粤语 (粤拼)：cou³, caau², caau³

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：cào
    • 注音：ㄘㄠˋ
    • 通用拼音：cào
    • 威妥玛拼音：tsʻao⁴
    • 耶鲁官话拼音：tsàu
    • 国语罗马字：tsaw
    • 西里尔字母转写：цао (cao)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰɑʊ̯⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：cou³, caau², caau³
    • 耶鲁粤拼：chou, cháau, chaau
    • 广州话拼音：tsou³, tsaau², tsaau³
    • 广东拼音：cou³, cao², cao³
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰou̯³³/, /t͡sʰaːu̯³⁵/, /t͡sʰaːu̯³³/

释义

肏

1. (粗俗) 性交，交媾 （多指性交时男性阴茎插入女性阴道的动作）

   肏你媽！ / 肏你妈！  ―  Cào nǐ mā!  ― 

   • 金榮只一口咬定說：「方才明明的撞見他兩個在後院子里親嘴摸屁股，一對一肏，撅草根兒抽長短，誰長誰先幹。」 [官话白话文，繁体]
     金荣只一口咬定说：“方才明明的撞见他两个在后院子里亲嘴摸屁股，一对一肏，撅草根儿抽长短，谁长谁先干。” [官话白话文，简体]

     来自：曹雪芹，《红楼梦》，公元18世纪中叶

     Jīn Róng zhǐ yīkǒu yǎodìng shuō: “Fāngcái míngmíng de zhuàngjiàn tā liǎng ge zài hòuyuànzi lǐ qīnzuǐ mō pìgǔ, yīduìyī cào, juē cǎogēnr chōu chángduǎn, shéi cháng shéi xiān gàn.” [汉语拼音]

   • 忽見燈光一閃，只見賈薔舉著個捻子照道：「誰在屋裡？」只見炕上那人笑道：「瑞大叔要肏我呢。」 [官话白话文，繁体]
     忽见灯光一闪，只见贾蔷举着个捻子照道：“谁在屋里？”只见炕上那人笑道：“瑞大叔要肏我呢。” [官话白话文，简体]

     来自：曹雪芹，《红楼梦》，公元18世纪中叶

     Hūjiàn dēngguāng yīshǎn, zhǐjiàn Gǔ Qiáng jǔ zhe ge niǎnzǐ zhào dào: “Shéi zài wūlǐ?” Zhǐjiàn kàng shàng nà rén xiàodào: “Ruì dàshū yào cào wǒ ne.” [汉语拼音]

2. (粗俗) 表示恼火、厌烦或反感的詈词

   • 婆子罵道：「賊肏娘的小猢猻！你敢高則聲，大耳刮子打出你去。」 [官话白话文，繁体]
     婆子骂道：“贼肏娘的小猢狲！你敢高则声，大耳刮子打出你去。” [官话白话文，简体]

     来自：《金瓶梅词话》第四回

     Pózǐ mà dào: “Zéi cào niáng de xiǎohúsūn! Nǐ gǎn gāo zé shēng, dà ěrguāzǐ dǎ chū nǐ qù.” [汉语拼音]

   • 誰出這樣的主意，我肏他的八輩祖宗！ [现代标准汉语，繁体]
     谁出这样的主意，我肏他的八辈祖宗！ [现代标准汉语，简体]

     来自：老舍《龙须沟》第一幕

     Shéi chū zhèyàng de zhǔyì, wǒ cào tā de bā bèi zǔzōng! [汉语拼音]

3. (粗俗) 表示惊愕

近义词

• (表示愤怒、厌烦的詈词)： (闽南语) 姦／奸 (kàn)

组词

• 肏屄
• 肏你祖宗十八代
• 肏你媽／肏你妈
• 肏你媽屄／肏你妈屄

 

翻译

性交；交媾

• 南非语：naai
• 阿尔巴尼亚语：qij、shkërdhej
• 阿拉伯语：نَاكَ (nāka)、نَكَحَ (nakaḥa)

  汉志阿拉伯语：ناك (nāk)

• 亚美尼亚语：քունել (kʿunel)、քունվել (kʿunvel)
• 阿罗马尼亚语：fut
• 阿萨姆语：চোদ (süd)
• 阿塞拜疆语：sikmək、qayırmaq、soxmaq (az)、sikişmək
• 巴斯克语：txortan egin、larrutan egin
• 白俄罗斯语：яба́ць 非完 (jabácʹ)、пярдо́ліць 非完 (pjardólicʹ)、(对等) яба́цца 非完 (jabácca)
• 孟加拉语：চুদা (bn) (cuda)
• 保加利亚语：еба́ (bg) 非完 (ebá)、ши́бам (bg) 非完 (šíbam)、чу́кам (bg) 非完 (čúkam)
• 加泰罗尼亚语：follar (ca)、cardar (ca)、fotre (ca)、fer un clau、fotre un clau、tirar-se (ca) (及物)
• 宿雾语：iyot
• 康沃尔语：kyjya
• 捷克语：mrdat (cs) 非完、prcat (cs) 非完、šukat (cs) 非完、šoustat (cs) 非完、jebat (cs) 非完
• 丹麦语：kneppe (da)、bolle (da)、pule、knalde
• 荷兰语：neuken (nl)、naaien (nl)、wippen (nl)、fleppen、rampetampen (nl)、bonken (nl)、batsen (nl)、ketsen (nl)、krikken (nl)
• 英语：fuck (en)
• 世界语：fiki
• 爱沙尼亚语：nikkuma、nussima、keppima、panema (et)、trukkima
• 法罗语：mogga、gilla、fukka
• 芬兰语：naida (fi)、panna (fi)、nussia (fi)、bylsiä (fi)、hässiä (fi)、kiksauttaa (fi)、muhinoida (fi)
• 法语：baiser (fr)、fourrer (fr)、niquer (fr)、(过时) enconner (fr)、(古旧) foutre (fr)、enculer (fr)、sauter (fr)
• 加利西亚语：foder (gl)
• 格鲁吉亚语：ტყვნა (ṭq̇vna)
• 德语：ficken (de)、knallen (de)、(过时) bumsen (de)、nageln (de)、pimpern (de)、poppen (de)、^{（请检查）} pudern (de) (奥地利)、rammeln (de)、stechen (de)、stoßen (de)、vögeln (de)
• 希腊语：γαμώ (el) (gamó)、πηδάω (el) (pidáo) (俚语)

  古希腊语：βινέω (binéō)、σπλεκόω (splekóō)

• 古吉拉特语：સંભોગ કરવો (sambhog karvo)、ચોદવું (codvũ)
• 希伯来语：זיין \ זִיֵּן (ziyen)、דָּפַק (he) (dafak)
• 印地语：चोदना (hi) (codnā)
• 匈牙利语：baszik (hu)、megbasz (hu)、kúr (hu)、megkúr (hu)、dug (hu)、megdug (hu)
• 冰岛语：ríða (is)、hafa kynmök、sofa hjá、hafa mök við
• 伊洛卡诺语：iyot
• 印尼语：entot (id)、mengentot (id)、ngentot (id)、ngewe (id)、mengancuk (id)
• 英格里亚语：nussia
• 因特语：futuer (ia)
• 意大利语：fottere (it)、scopare (it)、trombare (it)、chiavare (it)、sbattere (it)、bombare (it)、trapanare (it)、cavalcare (it)、montare (it)、ingroppare (it)、ficcare (it)、zappare (it)、ciulare (it)
• 牙买加克里奥尔语：jook
• 日语：エッチする (ja) (etchi suru)、やる (ja) (yaru)、犯す (ja) (おかす, okasu)、ファックする (fakku suru)、まんこする (manko suru)
• 爪哇语：ngancuk、ngencok
• 卡尔梅克卫拉特语：охх (oxx)
• 卡片片甘语：karat
• 哈萨克语：сігу (sıgu)
• 高棉语：^{（请检查）} រួមរ័ក្ស (ruəm rĕək)
• 朝鲜语：씹하다 (ko) (ssiphada)
• 库尔德语：

  北库尔德语：gan (ku)

• 克文语：nussiit
• 吉尔吉斯语：тыгуу (ky) (tıguu)、сигүү (sigüü)
• 老挝语：ສີ້ (sī)、ເສບສົມ (sēp som)
• 拉丁语：futuō (la)
• 拉脱维亚语：pisties、drāzties、drātēties、ņemties
• 立陶宛语：pistis、kruštis、dulkintis、pyškintis
• 马其顿语：е́бе 非完 (ébe)
• 马来语：kongkek (ms)、amput、koncok、main (ms)
• 马尔他语：niek
• 满语：ᡴᡡᡵᠠᠮᠪᡳ (kūrambi)
• 马拉地语：झवणे (jhavaṇe)
• 挪威语：knulle (no)、pule (no)、jokke (no)
• 奥克语：fóter、fotre、cardinar
• 鄂图曼土耳其语：سكشمك (sikişmek)
• 波斯语：گائیدن (fa) (gâ'yedan)
• 波兰语：pierdolić (pl) 非完、pieprzyć (pl) 非完、jebać (pl) 非完、ruchać (pl) 非完
• 葡萄牙语：foder (pt)、montar (pt)、pinar、comer (pt)、transar (pt)、trepar (pt)
• 罗姆语：kurel
• 罗马尼亚语：fute (ro)、regula (ro)、găuri (ro)、și-o trage、și-o pune、(罗姆俚语) cordi、(罗姆俚语) babardi
• 俄语：(粗俗) еба́ть (ru) 非完 (jebátʹ) (及物)、вы́ебать (ru) 完 (výjebatʹ) (及物)、отъеба́ть (ru) 完 (otʺjebátʹ) (及物)、еба́ться (ru) 非完 (jebátʹsja) (对等)、(非粗俗) сноша́ться (ru) (snošátʹsja)、(轻微) тра́хать (ru) (tráxatʹ)、(对等, 轻微) тра́хаться (ru) (tráxatʹsja) (对等)、(弃用, 粗俗) еть (ru) (jetʹ)、ети́ (ru) (jetí)、пердо́лить (ru) (perdólitʹ) (不常用)
• 沙拉基语：یاہݨ (skr) (yaehṇ)
• 撒丁语：fútere
• 苏格兰盖尔语：dàir
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：јебати 非完、карати 非完、туцати 非完、кресати 非完、прцати 非完、шукати 非完

  罗马字母：jebati (sh) 非完、karati (sh) 非完、tucati (sh) 非完、kresati (sh) 非完、prcati (sh) 非完、šukati (sh) 非完

• 西西里语：fùttiri (scn)
• 斯洛伐克语：jebať 非完、drbať 非完、šukať 非完、trtkať 非完、pichať 非完、mrdať 非完
• 斯洛文尼亚语：fukati (sl) 非完、jebati (sl) 非完
• 斯洛温语：jåbac
• 索布语：

  下索布语：jebaś 非完

  上索布语：jebać 非完

• 西班牙语：(西班牙) follar (es)、follarse (es)、joder (es)、(阿根廷, 乌拉圭) coger (es)、(墨西哥) chingar (es)、jalar (es)、tirarse (es)、cepillarse (es)、pichar (es)、culear (es)、joder (es)、vergar、cachar (es)、garchar (es)
• 斯瓦希里语：kutomba (sw)
• 瑞典语：knulla (sv)、pöka (sv)、bazza (sv)
• 他加禄语：kantot (tl)、kadyot、kasta (tl)、gahasa
• 大溪地语：tītoi
• 塔吉克语：гоидан (tg) (goyidan)
• 泰卢固语：దెంగు (te) (deṅgu)
• 泰语：เย็ด (th) (yét)
• 土耳其语：sikmek (tr)、becermek (tr)、düzmek (tr)、koymak (tr)、sokmak (tr)、kaymak (tr)、halletmek (tr)、sikişmek (tr)
• 乌克兰语：їба́ти 非完 (jibáty)、(对等) їба́тися 非完 (jibátysja)
• 乌尔都语：چودنا (codnā)
• 乌兹别克语：sikmoq
• 越南语：đụ (vi)、địt (vi)、đéo (vi)
• 威尔士语：ffwcio、ffwrcho、cnuchio (cy)、ffwrchio
• 雅库特语：кыар (kıar)
• 意第绪语：טרענען (trenen)、יענצן (yentsn)
• 约鲁巴语：dó
• 扎扎其语：qeysnen、nayen、şanen

性交时男性阴茎插入女性阴道的动作

• 亚美尼亚语：քունել (kʿunel)
• 孟加拉语：চোদা (bn) (cōda)
• 保加利亚语：еба́ (bg) 非完 (ebá)
• 加泰罗尼亚语：follar (ca)、fotre (ca)、cardar (ca)
• 丹麦语：trænge ind
• 荷兰语：neuken (nl)、penetreren (nl)
• 英语：fuck (en)
• 芬兰语：panna (fi)
• 法语：enculer (fr)
• 加利西亚语：foder (gl)、meter
• 德语：eindringen (de)、einführen (de)、einlochen (de)、ficken (de)、knallen (de)、nageln (de)、penetrieren (de)
• 匈牙利语：megdug (hu)、megbasz (hu)
• 因特语：futuer (ia)
• 意大利语：scopare (it)
• 牙买加克里奥尔语：jook
• 喀喇汗语：سِكْماكْ (sikmēk)
• 拉丁语：futuō (la)
• 立陶宛语：pisti
• 马其顿语：ста́ва (stáva)、ту́ра (túra)、пи́ка (píka)、спопи́кува (spopíkuva)、нате́пува (natépuva)、на́вира (návira)、кла́ва (kláva)、на́тега (nátega)、фу́ка (fúka)、ко́ва (kóva)、кле́ца (kléca)
• 鄂图曼土耳其语：سكمك (sikmek)
• 葡萄牙语：foder (pt)、meter (pt)
• 罗马尼亚语：fute (ro)、băga (ro)
• 俄语：(较温和) тра́хать (ru) 非完 (tráxatʹ)、еба́ть (ru) 非完 (jebátʹ)、вы́ебать (ru) 完 (výjebatʹ)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：набити、пунити、трпати、јебати

  罗马字母：nabiti (sh)、jebati (sh)

• 斯洛文尼亚语：fukati (sl)
• 西班牙语：(西班牙) follar (es)、tirar (es)、joder (es)、(拉丁美洲) coger (es)、chingar (es)、pichar (es)、culear (es)、vergar、(厄瓜多) entucar
• 土耳其语：vermek (tr)、sokmak (tr)、koymak (tr)、sikmek (tr)
• 扎扎其语：dayen

表示愤怒、厌烦的詈词

• 亚美尼亚语：քունել թողել (kʿunel tʿoğel)
• 保加利亚语：прецаквам (precakvam)、преебавам (preebavam)
• 加泰罗尼亚语：fotre (ca)、cardar (ca)
• 丹麦语：røvrende
• 荷兰语：verneuken (nl)
• 英语：fuck (en)
• 芬兰语：panna kuseen (粗俗)
• 法语：foutre (fr)
• 德语：bescheißen (de)、verarschen (de)、verscheißern (de)
• 印尼语：mempersetan (id)
• 因特语：futuer (ia)
• 朝鲜语：좆되다 (jotdoeda)
• 立陶宛语：užpisti
• 马其顿语：зае́бува (zaébuva)、зе́знува (zéznuva)
• 波兰语：wjebać się 完
• 葡萄牙语：foder (pt) (粗俗)
• 罗马尼亚语：fute (ro)
• 俄语：заеба́ть (ru) 完 (zajebátʹ)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：зајебати、зезнути、сјебати、најебати

  罗马字母：zajebati (sh)、zeznuti (sh)、sjebati (sh)、najebati (sh)

• 斯洛文尼亚语：zajebati
• 西班牙语：joder (es)、cagar (es)、(哥伦比亚) tirar (es)、(墨西哥) chingar (es)
• 他加禄语：urat
• 土耳其语：bitirmek (tr)、sıçmak (tr)
• 越南语：gạc (vi)

表达不满的詈词

• 阿尔巴尼亚语：qij!、lesh! (sq)、mallkoj! (sq)
• 阿拉伯语：نكاح、تَبًّا (tabban)

  埃及阿拉伯语：احا

  汉志阿拉伯语：وَجَع! (wajaʕ!)、عَمَى! (ʕama!)

• 阿萨姆语：কেলা (kela)
• 白俄罗斯语：блядзь! (bljadzʹ!)、праклён! (prakljón!)
• 孟加拉语：ধুর বাল (bn) (dhur bal)
• 伯塔维语：sompret
• 保加利亚语：ебаси! (bg) (ebasi!)、заеби! (zaebi!)、хуй! (huj!)、по дяволите! (po djavolite!)、деба! (deba!)、мамка му! (mamka mu!)、на майка му путката! (na majka mu putkata!)
• 加泰罗尼亚语：fotre! (ca)、carall! (ca)、merda! (ca)、collons! (ca)、cony! (ca)
• 捷克语：kurva! (cs)、do prdele! (cs)、do piče! (cs)
• 丹麦语：fanden!、satan! (da)、lort! (da)、fuck! (da)
• 荷兰语：kut! (nl)、kanker! (nl)、fuck! (nl)
• 英语：fuck (en)
• 世界语：fek! (eo)
• 爱沙尼亚语：türa! (et)、persse!、putsi!、vittu! (et)、fakk!、kurat! (et)、perse! (et)、raisk! (et)
• 芬兰语：vittu! (fi)、kyrpä! (fi)、perse! (fi)、perkele! (fi)、saatana! (fi)
• 法语：putain ! (fr)、merde ! (fr)、tabarnak (fr) (魁北克)、câlisse (fr) (魁北克)、osti (fr) (魁北克)
• 格鲁吉亚语：ჯანდაბა (ǯandaba)
• 德语：ficken! (de)、Scheiße! (de)、Scheißdreck! (de)、Kacke! (de)
• 希腊语：γαμώτο! (el) (gamóto!)、σκατά! (el) n 复 (skatá!)
• 匈牙利语：basszuskulcs! (hu)、basszus! (hu)、bassza meg! (hu)、(especially offensive) baszd meg! (hu)
• 冰岛语：helvítis!、fjandans!、djöfulsins!、andskotinn!、djöfullinn!、djöfulsins helvíti!
• 印尼语：sialan! (id)、bedebah! (id)、kampret! (id)、brengsek! (id)、keparat! (id)、bangsat! (id)、setan! (id)、sompret! (id)、anjir (id)、anjing (id)
• 意大利语：cazzo! (it)
• 牙买加克里奥尔语：bloodclaat、bomboclaat、pussyclaat
• 日语：畜生！ (ja) (chikushō!)、くそっ！ (ja) (kuso!)、ファック！ (fakku!)
• 爪哇语：jangkrik (jv)、jancok、diancok、diamput、kakéané
• 朝鲜语：씨팔! (ko) (Ssipal!)、씨발! (ko) (Ssibal!)、퍽! (ko) (Peok!)
• 拉脱维亚语：kurva!、sasodīts!
• 立陶宛语：kurva!、šūdas! (lt)、prakeikimas!、blet!
• 马其顿语：по ѓаво́лите! (po ǵavólite!)、да ти е́бам! (da ti ébam!)、еба́те! (ebáte!)、за́еби! (záebi!)
• 马来语：pukimak (ms)、sial!
• 毛利语：pokokōhua! (字面意思是“脑子烧开了！”)
• 北萨米语：fánen!、beargalat!、sáhtán!
• 挪威语：dritt! (no)、faen! (no)、helvete! (no)
• 波斯语：فاک
• 波兰语：o kurwa! (pl)、o w kurwę!、ja pierdolę! (pl)、niech to chuj!
• 葡萄牙语：fodeu! (pt)、caralho! (pt)、porra! (pt)
• 罗马尼亚语：futu-i! (ro)、bag pula! (ro)、îmi bag pula! (ro)、să-mi bag pula! (ro)、băga-mi-aș pula! (ro)、fute-m-aș!、slobozi-m-aş!、morții mă-sii!、pizda mă-sii!、pula mea!、să mă fut!
• 俄语：блядь! (ru) (bljadʹ!)、пизде́ц! (ru) (pizdéc!)、ёб твою́ мать! (jób tvojú matʹ!)、охуе́ть! (ru) (oxujétʹ!)、ёбаный в рот! (jóbanyj v rot!)、еба́ть! (ru) (jebátʹ!)、ебану́ться! (ru) (jebanútʹsja!)、ни хуя́ себе́! (ru) (ni xujá sebé!)
• 苏格兰盖尔语：a ghalla! (gd)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：јеботе!、кврагу!、срање!

  罗马字母：jebote!、kvragu!、sranje! (sh)

• 斯洛伐克语：kurva!、tristo hrmenych!、ty vole!
• 斯洛文尼亚语：prekleto!、pičkati čorava!
• 西班牙语：¡joder! (es)、¡puta! (es)、¡mierda! (es)
• 瑞典语：fitta! (sv)、kuk! (sv)、fan! (sv)、satan! (sv)
• 他加禄语：puta!、tangina!、gago! (tl)、putang ina!、tae! (tl)、putragis!、leche!
• 泰语：ฉิบหาย! (th)
• 土耳其语：a siktir!、skim! (tr)、amına koyim!、siktir! (tr)、amına koyayım!、sikiyim!
• 乌得穆尔特语：шайтан! (šajtan!)、албасты! (albasty!)
• 乌克兰语：блять! (bljatʹ!)、ку́рва! (uk) (kúrva!)、лайно́! (uk) (lajnó!)
• 越南语：địt!/đệch!/đệt!、mẹ kiếp!

词源2

正体/繁体		肏
简体 #		肏

发音

• 官话

  (拼音)：rì (ri⁴)

  (注音)：ㄖˋ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：rì
    • 注音：ㄖˋ
    • 通用拼音：rìh
    • 威妥玛拼音：jih⁴
    • 耶鲁官话拼音：r̀
    • 国语罗马字：ryh
    • 西里尔字母转写：жи (ži)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʐ̩⁵¹/

释义

肏

1. 日 (rì)的另一种写法。

词源3

正体/繁体		肏
简体 #		肏
异体		嬲

可能来自入 (“性交”)。

发音

• 湘语 (长沙话，维基词典)：nyia⁴

---

• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：nyia⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/n̠ʲɪ̯a̠⁴⁵/

释义

肏

1. (湘语，粗俗) 性交，交媾

词源4

正体/繁体		肏
简体 #		肏

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

释义

肏

1. (海南话，雷州话，粗俗) 性交，交媾

词源5

正体/繁体		肏
简体 #		肏

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

释义

肏

1. (丹阳吴语，粗俗) 性交，交媾